mirror of
https://github.com/sparkle-project/Sparkle
synced 2026-11-22 04:30:47 +00:00
Update localisations (#2113)
* Remove duplicate localization identifiers
Some localizations have multiple identifiers, e.g. Canadian French has "fr-CA", "fr_ca" and "fr_CA" and Norwegian Bokmål has "nb" and "no" (though "no" can include Norwegian Nynorsk, Xcode seems to treat it as Bokmål and therefore a duplicate of "nb"). This commit removes superfluous identifiers and keeps the identifier that Xcode uses by default.
This also removes the no.lproj/ directory which contains either obsolete localized strings or strings that are present in nb.lproj/ too.
Furthermore, this renames the .lproj/ directories for "pt_PT"/"pt_BR" to "pt-PT"/"pt-BR" since the latter identifiers are the default in Xcode.
* Update localizable strings to match the current localizations
Replaces the following characters in the localizable strings:
- ellipses (... → …)
- curly apostrophe (' → ’)
- em dashes (-- → —)
- non-breaking spaces
These were already used in the .strings files.
* Regenerate Sparkle.strings
This applies the changes in the previous commit to the strings files of the base localization.
This also removes the following strings, which are no longer present in the source:
- "%1$@ wants permission to update %2$@."
- "%1$@ wants permission to update."
- "An error occurred while downloading the update feed."
- "An error occurred while installing the update. Please try again later."
- "An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@."
- "Are you sure you want to skip this upgrade?"
- "Don't Skip"
- "Skip Upgrade"
- "The update is improperly signed."
- "You already have the newest version of %@."
- "B", "GB", "KB" and "MB"
* Update localized Sparkle.strings
This applies the changes in the previous commits to the strings files of the localizations.
* Re-import localizations
This updates the .strings files using xcodebuild to:
- remove obsolete localizable strings,
- incorporate (changed) localization comments and
- replace UTF-16 encoded .strings files with UTF-8.
* Update Dutch localization
* Update French localization
This replaces single quotes and spaces with apostrophes and non-breaking spaces.
This commit is contained in:
1 parent
b0116ef31b
commit
c33a416b53
101 files changed
+1429
-1720
No files matched your search
@@ -7,10 +7,10 @@ ifndef BUILDDIR
|
||||
endif
|
||||
|
||||
localizable-strings:
|
||||
rm -f Sparkle/en.lproj/Sparkle.strings
|
||||
genstrings -o Sparkle/en.lproj -s SULocalizedString Sparkle/*.m Sparkle/*.h
|
||||
iconv -f UTF-16 -t UTF-8 < Sparkle/en.lproj/Localizable.strings > Sparkle/en.lproj/Sparkle.strings
|
||||
rm Sparkle/en.lproj/Localizable.strings
|
||||
rm -f Sparkle/Base.lproj/Sparkle.strings
|
||||
genstrings -o Sparkle/Base.lproj -s SULocalizedString Sparkle/*.m
|
||||
iconv -f UTF-16 -t UTF-8 < Sparkle/Base.lproj/Localizable.strings > Sparkle/Base.lproj/Sparkle.strings
|
||||
rm Sparkle/Base.lproj/Localizable.strings
|
||||
|
||||
release:
|
||||
xcodebuild -scheme Distribution -configuration Release -derivedDataPath "$(BUILDDIR)" build
|
||||
|
||||
@@ -918,7 +918,7 @@
|
||||
613151B20FB4946A000DCD59 /* is */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = is; path = is.lproj/Sparkle.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
615409C4103BBC4000125AF1 /* cs */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = cs; path = cs.lproj/Sparkle.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
615AE3CF0D64DC40001CA7BD /* SUModelTranslation.plist */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.xml; path = SUModelTranslation.plist; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
6186554310D7484E00B1E074 /* pt_PT */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt_PT; path = pt_PT.lproj/Sparkle.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
6186554310D7484E00B1E074 /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = "pt-PT.lproj/Sparkle.strings"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
618915730E35937600B5E981 /* sv */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sv; path = sv.lproj/Sparkle.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
6195D4920E404AD700D41A50 /* ru */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/Sparkle.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
6196CFE309C71ADE000DC222 /* SUStatusController.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = SUStatusController.h; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
@@ -947,7 +947,7 @@
|
||||
61B5FCA109C5228F00B25A18 /* SUUpdateAlert.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = SUUpdateAlert.m; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
61BA66CC14BDFA0400D02D86 /* sl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sl; path = sl.lproj/Sparkle.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
61C268090E2DB5D000175E6C /* LICENSE */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text; path = LICENSE; sourceTree = SOURCE_ROOT; };
|
||||
61E31A80103299500051D188 /* pt_BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt_BR; path = pt_BR.lproj/Sparkle.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
61E31A80103299500051D188 /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-BR"; path = "pt-BR.lproj/Sparkle.strings"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
61EF67550E25B58D00F754E0 /* SUHost.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = SUHost.m; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
61EF67580E25C5B400F754E0 /* SUHost.h */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = SUHost.h; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
61F3AC1215C22D4A00260CA2 /* th */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = th; path = th.lproj/Sparkle.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
@@ -1038,8 +1038,8 @@
|
||||
723ABD5C259A9C3B00BDB4FA /* ko */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ko; path = ko.lproj/SUUpdateAlert.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD5D259A9C3D00BDB4FA /* nb */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nb; path = nb.lproj/SUUpdateAlert.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD5E259A9C4000BDB4FA /* pl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/SUUpdateAlert.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD5F259A9C4900BDB4FA /* pt_BR */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt_BR; path = pt_BR.lproj/SUUpdateAlert.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD60259A9C4B00BDB4FA /* pt_PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt_PT; path = pt_PT.lproj/SUUpdateAlert.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD5F259A9C4900BDB4FA /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-BR"; path = "pt-BR.lproj/SUUpdateAlert.strings"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD60259A9C4B00BDB4FA /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = "pt-PT.lproj/SUUpdateAlert.strings"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD61259A9C5400BDB4FA /* ro */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ro; path = ro.lproj/SUUpdateAlert.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD62259A9C5700BDB4FA /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/SUUpdateAlert.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD63259A9C5900BDB4FA /* sk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sk; path = sk.lproj/SUUpdateAlert.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
@@ -1068,8 +1068,8 @@
|
||||
723ABD93259A9D3C00BDB4FA /* ko */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ko; path = ko.lproj/SUUpdatePermissionPrompt.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD94259A9D3E00BDB4FA /* nb */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nb; path = nb.lproj/SUUpdatePermissionPrompt.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD95259A9D4100BDB4FA /* pl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/SUUpdatePermissionPrompt.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD96259A9D4600BDB4FA /* pt_BR */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt_BR; path = pt_BR.lproj/SUUpdatePermissionPrompt.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD97259A9D4900BDB4FA /* pt_PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt_PT; path = pt_PT.lproj/SUUpdatePermissionPrompt.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD96259A9D4600BDB4FA /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-BR"; path = "pt-BR.lproj/SUUpdatePermissionPrompt.strings"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD97259A9D4900BDB4FA /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = "pt-PT.lproj/SUUpdatePermissionPrompt.strings"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD98259A9D4C00BDB4FA /* ro */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ro; path = ro.lproj/SUUpdatePermissionPrompt.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD99259A9D4F00BDB4FA /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/SUUpdatePermissionPrompt.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABD9A259A9D5200BDB4FA /* sk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sk; path = sk.lproj/SUUpdatePermissionPrompt.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
@@ -1101,8 +1101,8 @@
|
||||
723ABE2A259A9F0600BDB4FA /* ko */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ko; path = ko.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABE2B259A9F0800BDB4FA /* nb */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = nb; path = nb.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABE2C259A9F0B00BDB4FA /* pl */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pl; path = pl.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABE2D259A9F0F00BDB4FA /* pt_BR */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt_BR; path = pt_BR.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABE2E259A9F1100BDB4FA /* pt_PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = pt_PT; path = pt_PT.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABE2D259A9F0F00BDB4FA /* pt-BR */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-BR"; path = "pt-BR.lproj/MainMenu.strings"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABE2E259A9F1100BDB4FA /* pt-PT */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "pt-PT"; path = "pt-PT.lproj/MainMenu.strings"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABE2F259A9F1400BDB4FA /* ro */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ro; path = ro.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABE30259A9F1700BDB4FA /* ru */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ru; path = ru.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
723ABE31259A9F1A00BDB4FA /* sk */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = sk; path = sk.lproj/MainMenu.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
@@ -1399,6 +1399,9 @@
|
||||
EA1E287622B666EB004AA304 /* sign_update */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = "compiled.mach-o.executable"; includeInIndex = 0; path = sign_update; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
|
||||
EA1E287822B666EB004AA304 /* main.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = main.swift; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
EA1E287F22B667D8004AA304 /* Bridging-Header.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = "Bridging-Header.h"; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
F67C9B7B281410B600740813 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/Sparkle.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
F67C9B7C281410B600740813 /* hu */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = hu; path = hu.lproj/SUUpdateAlert.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
F6E11510281410D10003736C /* ar */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ar; path = ar.lproj/Sparkle.strings; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
F8761EB01ADC5068000C9034 /* SUCodeSigningVerifierTest.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = SUCodeSigningVerifierTest.m; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
F8761EB21ADC50EB000C9034 /* SparkleTestCodeSignApp.zip */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = archive.zip; path = SparkleTestCodeSignApp.zip; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
FA1941CA0D94A70100DD942E /* ConfigFrameworkDebug.xcconfig */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.xcconfig; path = ConfigFrameworkDebug.xcconfig; sourceTree = "<group>"; };
|
||||
@@ -2969,7 +2972,6 @@
|
||||
ja,
|
||||
ko,
|
||||
nl,
|
||||
no,
|
||||
pl,
|
||||
ru,
|
||||
sk,
|
||||
@@ -2977,9 +2979,6 @@
|
||||
th,
|
||||
tr,
|
||||
zh_CN,
|
||||
fr_ca,
|
||||
pt_BR,
|
||||
pt_PT,
|
||||
pt,
|
||||
ro,
|
||||
sl,
|
||||
@@ -2993,7 +2992,6 @@
|
||||
"pt-PT",
|
||||
"pt-BR",
|
||||
Base,
|
||||
fr_CA,
|
||||
hr,
|
||||
fa,
|
||||
);
|
||||
@@ -3784,8 +3782,8 @@
|
||||
4607BEA21948443800EF8DA4 /* nb */,
|
||||
61AAE8710A321F7700D8810D /* nl */,
|
||||
611A904210240DD300CC659E /* pl */,
|
||||
61E31A80103299500051D188 /* pt_BR */,
|
||||
6186554310D7484E00B1E074 /* pt_PT */,
|
||||
61E31A80103299500051D188 /* pt-BR */,
|
||||
6186554310D7484E00B1E074 /* pt-PT */,
|
||||
004A8652192A492B00C9730D /* ro */,
|
||||
6195D4920E404AD700D41A50 /* ru */,
|
||||
FE5536F617A2C6AB007CB333 /* sk */,
|
||||
@@ -3799,6 +3797,8 @@
|
||||
723ABCD7259A9A9D00BDB4FA /* Base */,
|
||||
72E1DACB25B3E8DF0001BA6D /* hr */,
|
||||
726FD2CC25F4BE5F00123BC6 /* fa */,
|
||||
F67C9B7B281410B600740813 /* hu */,
|
||||
F6E11510281410D10003736C /* ar */,
|
||||
);
|
||||
name = Sparkle.strings;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@@ -3826,8 +3826,8 @@
|
||||
723ABD5C259A9C3B00BDB4FA /* ko */,
|
||||
723ABD5D259A9C3D00BDB4FA /* nb */,
|
||||
723ABD5E259A9C4000BDB4FA /* pl */,
|
||||
723ABD5F259A9C4900BDB4FA /* pt_BR */,
|
||||
723ABD60259A9C4B00BDB4FA /* pt_PT */,
|
||||
723ABD5F259A9C4900BDB4FA /* pt-BR */,
|
||||
723ABD60259A9C4B00BDB4FA /* pt-PT */,
|
||||
723ABD61259A9C5400BDB4FA /* ro */,
|
||||
723ABD62259A9C5700BDB4FA /* ru */,
|
||||
723ABD63259A9C5900BDB4FA /* sk */,
|
||||
@@ -3838,6 +3838,7 @@
|
||||
723ABD68259A9C6300BDB4FA /* tr */,
|
||||
723ABD69259A9C6600BDB4FA /* uk */,
|
||||
72E1DAB625B3E8AE0001BA6D /* hr */,
|
||||
F67C9B7C281410B600740813 /* hu */,
|
||||
);
|
||||
name = SUUpdateAlert.xib;
|
||||
sourceTree = "<group>";
|
||||
@@ -3864,8 +3865,8 @@
|
||||
723ABD93259A9D3C00BDB4FA /* ko */,
|
||||
723ABD94259A9D3E00BDB4FA /* nb */,
|
||||
723ABD95259A9D4100BDB4FA /* pl */,
|
||||
723ABD96259A9D4600BDB4FA /* pt_BR */,
|
||||
723ABD97259A9D4900BDB4FA /* pt_PT */,
|
||||
723ABD96259A9D4600BDB4FA /* pt-BR */,
|
||||
723ABD97259A9D4900BDB4FA /* pt-PT */,
|
||||
723ABD98259A9D4C00BDB4FA /* ro */,
|
||||
723ABD99259A9D4F00BDB4FA /* ru */,
|
||||
723ABD9A259A9D5200BDB4FA /* sk */,
|
||||
@@ -3912,8 +3913,8 @@
|
||||
723ABE2A259A9F0600BDB4FA /* ko */,
|
||||
723ABE2B259A9F0800BDB4FA /* nb */,
|
||||
723ABE2C259A9F0B00BDB4FA /* pl */,
|
||||
723ABE2D259A9F0F00BDB4FA /* pt_BR */,
|
||||
723ABE2E259A9F1100BDB4FA /* pt_PT */,
|
||||
723ABE2D259A9F0F00BDB4FA /* pt-BR */,
|
||||
723ABE2E259A9F1100BDB4FA /* pt-PT */,
|
||||
723ABE2F259A9F1400BDB4FA /* ro */,
|
||||
723ABE30259A9F1700BDB4FA /* ru */,
|
||||
723ABE31259A9F1A00BDB4FA /* sk */,
|
||||
|
||||
Vendored
+81
-81
@@ -1,152 +1,152 @@
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too new for this update. This update only supports up to macOS %3$@." = "%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too new for this update. This update only supports up to macOS %3$@.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again.";
|
||||
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too old to install it. At least macOS %3$@ is required." = "%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too old to install it. At least macOS %3$@ is required.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to." = "%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ is currently the newest version available.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
"An error occurred while running the updater. Please try again later." = "An error occurred while running the updater. Please try again later.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while starting the installer. Please try again later." = "An error occurred while starting the installer. Please try again later.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while connecting to the installer. Please try again later." = "An error occurred while connecting to the installer. Please try again later.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while launching the installer. Please try again later." = "An error occurred while launching the installer. Please try again later.";
|
||||
|
||||
"Update Installed" = "Update Installed";
|
||||
|
||||
"%@ is now updated to version %@!" = "%@ is now updated to version %@!";
|
||||
|
||||
"%@ is now updated!" = "%@ is now updated!";
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. This is an important update; would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ is now available—you have %3$@. This is an important update; would you like to download it now?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ is now available—you have %3$@. Would you like to download it now?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ is now available—you have %3$@. Would you like to download it now?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available—you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
|
||||
/* Critical downloadable update */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. This is an important update; would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ is now available—you have %3$@. This is an important update; would you like to download it now?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available—you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ downloaded";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ is now updated to version %@!" = "%1$@ is now updated to version %2$@!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ is now updated!" = "%@ is now updated!";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ of %2$@";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "A new version of %@ is available!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "A new version of %@ is ready to install!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "An error occurred in retrieving update information. Please try again later.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while connecting to the installer. Please try again later." = "An error occurred while connecting to the installer. Please try again later.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "An error occurred while downloading the update. Please try again later.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "An error occurred while extracting the archive. Please try again later.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "An error occurred while installing the update. Please try again later.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while launching the installer. Please try again later." = "An error occurred while launching the installer. Please try again later.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "An error occurred while parsing the update feed.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while downloading the update feed." = "An error occurred while downloading the update feed.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while running the updater. Please try again later." = "An error occurred while running the updater. Please try again later.";
|
||||
|
||||
"Failed to resume installing update." = "Failed to resume installing update.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while starting the installer. Please try again later." = "An error occurred while starting the installer. Please try again later.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An important update to %@ is ready to install" = "An important update to %@ is ready to install";
|
||||
|
||||
"Unable to Check For Updates" = "Unable to Check For Updates";
|
||||
|
||||
"The update checker failed to start correctly. You should contact the app developer to report this issue and verify that you have the latest version" = "The update checker failed to start correctly. You should contact the app developer to report this issue and verify that you have the latest version";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Cancel";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Cancel Update";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Checking for updates…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Checking for updates…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Downloading update…";
|
||||
"Downloading update…" = "Downloading update…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Extracting update…";
|
||||
"Extracting update…" = "Extracting update…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Failed to resume installing update." = "Failed to resume installing update.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Install and Relaunch";
|
||||
|
||||
/* Alternate title for 'Remind Me Later' button when downloaded updates can be resumed */
|
||||
"Install on Quit" = "Install on Quit";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Installing update…";
|
||||
"Installing update…" = "Installing update…";
|
||||
|
||||
/* Title confirmation for skipping major upgrade and future updates */
|
||||
"Are you sure you want to skip this upgrade?" = "Are you sure you want to skip this upgrade?";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "Learn More…";
|
||||
|
||||
/* Skipping major upgrade */
|
||||
"Skip Upgrade" = "Skip Upgrade";
|
||||
|
||||
/* Not skipping a major upgrade */
|
||||
"Don't Skip" = "Don't Skip";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "Learn More…";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Ready to Install";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu.";
|
||||
|
||||
"The update is improperly signed." = "The update is improperly signed.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"The update checker failed to start correctly. You should contact the app developer to report this issue and verify that you have the latest version." = "The update checker failed to start correctly. You should contact the app developer to report this issue and verify that you have the latest version.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"The update is improperly signed and could not be validated. Please try again later or contact the app developer." = "The update is improperly signed and could not be validated. Please try again later or contact the app developer.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Unable to Check For Updates" = "Unable to Check For Updates";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Update Error!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Installed" = "Update Installed";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Updating %@";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI) */
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "You already have the newest version of %@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "You’re up to date!";
|
||||
|
||||
"Your macOS version is too old" = "Your macOS version is too old";
|
||||
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too old to install it. At least macOS %3$@ is required." = "%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too old to install it. At least macOS %3$@ is required.";
|
||||
|
||||
"Your macOS version is too new" = "Your macOS version is too new";
|
||||
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too new for this update. This update only supports up to macOS %3$@." = "%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too new for this update. This update only supports up to macOS %3$@.";
|
||||
|
||||
/* Used when a new update is not found */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Version History" = "Version History";
|
||||
|
||||
/* Authorization message shown when app wants permission to update itself. */
|
||||
"%1$@ wants permission to update." = "%1$@ wants permission to update.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Your macOS version is too new" = "Your macOS version is too new";
|
||||
|
||||
/* Authorization message shown when app wants permission to update another app / bundle. */
|
||||
"%1$@ wants permission to update %2$@." = "%1$@ wants permission to update %2$@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Your macOS version is too old" = "Your macOS version is too old";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "You’re up-to-date!";
|
||||
+1
-1
@@ -27,7 +27,7 @@
|
||||
self.statusController = [[SUStatusController alloc] initWithHost:host minimizable:NO];
|
||||
|
||||
[self.statusController setButtonTitle:SULocalizedString(@"Cancel Update", @"") target:nil action:nil isDefault:NO];
|
||||
[self.statusController beginActionWithTitle:SULocalizedString(@"Installing update...", @"") maxProgressValue:0 statusText:@""];
|
||||
[self.statusController beginActionWithTitle:SULocalizedString(@"Installing update…", @"") maxProgressValue:0 statusText:@""];
|
||||
[self.statusController showWindow:self];
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
Vendored
+8
-8
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
if ([self.host isRunningTranslocated]) {
|
||||
[self.delegate basicDriverIsRequestingAbortUpdateWithError:[NSError errorWithDomain:SUSparkleErrorDomain code:SURunningTranslocated userInfo:@{ NSLocalizedRecoverySuggestionErrorKey: [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again.", nil), hostName], NSLocalizedDescriptionKey: [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to.", nil), hostName], }]];
|
||||
} else {
|
||||
[self.delegate basicDriverIsRequestingAbortUpdateWithError:[NSError errorWithDomain:SUSparkleErrorDomain code:SURunningFromDiskImageError userInfo:@{ NSLocalizedDescriptionKey: [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location.", nil), hostName], NSLocalizedRecoverySuggestionErrorKey: [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again.", nil), hostName] }]];
|
||||
[self.delegate basicDriverIsRequestingAbortUpdateWithError:[NSError errorWithDomain:SUSparkleErrorDomain code:SURunningFromDiskImageError userInfo:@{ NSLocalizedDescriptionKey: [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location.", nil), hostName], NSLocalizedRecoverySuggestionErrorKey: [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again.", nil), hostName] }]];
|
||||
}
|
||||
} else {
|
||||
[self.appcastDriver loadAppcastFromURL:appcastURL userAgent:userAgent httpHeaders:httpHeaders inBackground:background];
|
||||
@@ -173,15 +173,15 @@
|
||||
switch (hostToLatestAppcastItemComparisonResult) {
|
||||
case NSOrderedDescending:
|
||||
// This means the user is a 'newer than latest' version. give a slight hint to the user instead of wrongly claiming this version is identical to the latest feed version.
|
||||
localizedDescription = SULocalizedString(@"You're up-to-date!", "Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates.");
|
||||
localizedDescription = SULocalizedString(@"You’re up-to-date!", "Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates.");
|
||||
|
||||
recoverySuggestion = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)", nil), [self.host name], latestAppcastItem.displayVersionString, [self.host displayVersion]];
|
||||
recoverySuggestion = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)", nil), [self.host name], latestAppcastItem.displayVersionString, [self.host displayVersion]];
|
||||
|
||||
reason = SPUNoUpdateFoundReasonOnNewerThanLatestVersion;
|
||||
break;
|
||||
case NSOrderedSame:
|
||||
// No new update is available and we're on the latest
|
||||
localizedDescription = SULocalizedString(@"You're up-to-date!", "Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates.");
|
||||
localizedDescription = SULocalizedString(@"You’re up-to-date!", "Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates.");
|
||||
|
||||
recoverySuggestion = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%@ %@ is currently the newest version available.", nil), [self.host name], [self.host displayVersion]];
|
||||
|
||||
@@ -193,18 +193,18 @@
|
||||
if (!latestAppcastItem.minimumOperatingSystemVersionIsOK) {
|
||||
localizedDescription = SULocalizedString(@"Your macOS version is too old", nil);
|
||||
|
||||
recoverySuggestion = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too old to install it. At least macOS %3$@ is required.", nil), [self.host name], latestAppcastItem.versionString, latestAppcastItem.minimumSystemVersion];
|
||||
recoverySuggestion = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too old to install it. At least macOS %3$@ is required.", nil), [self.host name], latestAppcastItem.versionString, latestAppcastItem.minimumSystemVersion];
|
||||
|
||||
reason = SPUNoUpdateFoundReasonSystemIsTooOld;
|
||||
} else if (!latestAppcastItem.maximumOperatingSystemVersionIsOK) {
|
||||
localizedDescription = SULocalizedString(@"Your macOS version is too new", nil);
|
||||
|
||||
recoverySuggestion = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too new for this update. This update only supports up to macOS %3$@.", nil), [self.host name], latestAppcastItem.versionString, latestAppcastItem.maximumSystemVersion];
|
||||
recoverySuggestion = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too new for this update. This update only supports up to macOS %3$@.", nil), [self.host name], latestAppcastItem.versionString, latestAppcastItem.maximumSystemVersion];
|
||||
|
||||
reason = SPUNoUpdateFoundReasonSystemIsTooNew;
|
||||
} else {
|
||||
// We shouldn't realistically get here
|
||||
localizedDescription = SULocalizedString(@"You're up-to-date!", "Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates.");
|
||||
localizedDescription = SULocalizedString(@"You’re up-to-date!", "Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates.");
|
||||
|
||||
recoverySuggestion = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%@ %@ is currently the newest version available.", nil), [self.host name], [self.host displayVersion]];
|
||||
|
||||
@@ -217,7 +217,7 @@
|
||||
// We will need to assume the user is up to date if the feed doen't have any applicable update items
|
||||
// There could be update items on channels the updater is not subscribed to for example. But we can't tell the user about them.
|
||||
// There could also only be update items available for other platforms or none at all.
|
||||
localizedDescription = SULocalizedString(@"You're up-to-date!", "Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates.");
|
||||
localizedDescription = SULocalizedString(@"You’re up-to-date!", "Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates.");
|
||||
recoverySuggestion = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%@ %@ is currently the newest version available.", nil), [self.host name], [self.host displayVersion]];
|
||||
|
||||
reason = SPUNoUpdateFoundReasonOnLatestVersion;
|
||||
|
||||
Vendored
+6
-6
@@ -257,7 +257,7 @@
|
||||
|
||||
self.checkingController = [[SUStatusController alloc] initWithHost:self.host minimizable:NO];
|
||||
[[self.checkingController window] center]; // Force the checking controller to load its window.
|
||||
[self.checkingController beginActionWithTitle:SULocalizedString(@"Checking for updates...", nil) maxProgressValue:0.0 statusText:nil];
|
||||
[self.checkingController beginActionWithTitle:SULocalizedString(@"Checking for updates…", nil) maxProgressValue:0.0 statusText:nil];
|
||||
[self.checkingController setButtonTitle:SULocalizedString(@"Cancel", nil) target:self action:@selector(cancelCheckForUpdates:) isDefault:NO];
|
||||
[self.checkingController showWindow:self];
|
||||
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@
|
||||
case SPUNoUpdateFoundReasonSystemIsTooNew:
|
||||
if (latestAppcastItem.infoURL != nil) {
|
||||
// Show the user the product's link if available
|
||||
[alert addButtonWithTitle:SULocalizedString(@"Learn More...", nil)];
|
||||
[alert addButtonWithTitle:SULocalizedString(@"Learn More…", nil)];
|
||||
|
||||
secondaryAction = ^{
|
||||
[[NSWorkspace sharedWorkspace] openURL:(NSURL * _Nonnull)latestAppcastItem.infoURL];
|
||||
@@ -415,7 +415,7 @@
|
||||
|
||||
[self createAndShowStatusController];
|
||||
|
||||
[self.statusController beginActionWithTitle:SULocalizedString(@"Downloading update...", @"Take care not to overflow the status window.") maxProgressValue:1.0 statusText:nil];
|
||||
[self.statusController beginActionWithTitle:SULocalizedString(@"Downloading update…", @"Take care not to overflow the status window.") maxProgressValue:1.0 statusText:nil];
|
||||
[self.statusController setProgressValue:0.0];
|
||||
[self.statusController setButtonTitle:SULocalizedString(@"Cancel", nil) target:self action:@selector(cancelDownload:) isDefault:NO];
|
||||
|
||||
@@ -467,7 +467,7 @@
|
||||
self.cancellation = nil;
|
||||
|
||||
[self createAndShowStatusController];
|
||||
[self.statusController beginActionWithTitle:SULocalizedString(@"Extracting update...", @"Take care not to overflow the status window.") maxProgressValue:1.0 statusText:nil];
|
||||
[self.statusController beginActionWithTitle:SULocalizedString(@"Extracting update…", @"Take care not to overflow the status window.") maxProgressValue:1.0 statusText:nil];
|
||||
[self.statusController setProgressValue:0.0];
|
||||
[self.statusController setButtonTitle:SULocalizedString(@"Cancel", nil) target:nil action:nil isDefault:NO];
|
||||
[self.statusController setButtonEnabled:NO];
|
||||
@@ -485,7 +485,7 @@
|
||||
assert(NSThread.isMainThread);
|
||||
|
||||
if (applicationTerminated) {
|
||||
[self.statusController beginActionWithTitle:SULocalizedString(@"Installing update...", @"Take care not to overflow the status window.") maxProgressValue:0.0 statusText:nil];
|
||||
[self.statusController beginActionWithTitle:SULocalizedString(@"Installing update…", @"Take care not to overflow the status window.") maxProgressValue:0.0 statusText:nil];
|
||||
[self.statusController setButtonEnabled:NO];
|
||||
} else {
|
||||
// The "quit" event can always be canceled or delayed by the application we're updating
|
||||
@@ -525,7 +525,7 @@
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (hostVersion != nil) {
|
||||
alert.informativeText = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%@ is now updated to version %@!", nil), hostName, hostVersion];
|
||||
alert.informativeText = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%@ is now updated to version %@!", nil), hostName, hostVersion];
|
||||
} else {
|
||||
alert.informativeText = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%@ is now updated!", nil), hostName];
|
||||
}
|
||||
|
||||
Vendored
+4
-4
@@ -317,7 +317,7 @@ static NSString *const SUUpdateAlertTouchBarIndentifier = @"" SPARKLE_BUNDLE_IDE
|
||||
}
|
||||
|
||||
if (self.updateItem.informationOnlyUpdate) {
|
||||
[self.installButton setTitle:SULocalizedString(@"Learn More...", @"Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed.")];
|
||||
[self.installButton setTitle:SULocalizedString(@"Learn More…", @"Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed.")];
|
||||
[self.installButton setAction:@selector(openInfoURL:)];
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -414,16 +414,16 @@ static NSString *const SUUpdateAlertTouchBarIndentifier = @"" SPARKLE_BUNDLE_IDE
|
||||
NSString *finalString = nil;
|
||||
|
||||
if (self.updateItem.informationOnlyUpdate) {
|
||||
finalString = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?", @"Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download."), self.host.name, updateItemVersion, hostVersion];
|
||||
finalString = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?", @"Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download."), self.host.name, updateItemVersion, hostVersion];
|
||||
} else if (self.updateItem.criticalUpdate) {
|
||||
if (self.state.stage == SPUUserUpdateStageNotDownloaded) {
|
||||
finalString = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%@ %@ is now available--you have %@. This is an important update; would you like to download it now?", @"Description text for SUUpdateAlert when the critical update is downloadable."), self.host.name, updateItemVersion, hostVersion];
|
||||
finalString = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%@ %@ is now available—you have %@. This is an important update; would you like to download it now?", @"Description text for SUUpdateAlert when the critical update is downloadable."), self.host.name, updateItemVersion, hostVersion];
|
||||
} else {
|
||||
finalString = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?", @"Description text for SUUpdateAlert when the critical update has already been downloaded and ready to install."), self.host.name, updateItemVersion];
|
||||
}
|
||||
} else {
|
||||
if (self.state.stage == SPUUserUpdateStageNotDownloaded) {
|
||||
finalString = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?", @"Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable."), self.host.name, updateItemVersion, hostVersion];
|
||||
finalString = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?", @"Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable."), self.host.name, updateItemVersion, hostVersion];
|
||||
} else {
|
||||
finalString = [NSString stringWithFormat:SULocalizedString(@"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?", @"Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install."), self.host.name, updateItemVersion];
|
||||
}
|
||||
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+25
-56
@@ -1,87 +1,56 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "تم تنزيل %1$@ %2$@ وهو جاهز للاستخدام، هل ترغب بتثبيت التحديث وإعادة تشغيل %1$@ الآن؟";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "لا يمكن تحديث %1$@ إذا شُغّل من وحدة تخزين للقراءة فقط كصورة قرص أو قارئ الأقراص الضوئية.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "انقل %1$@ إلى مجلد التطبيقات وأعد تشغيله من هناك ثم حاول مجددًا.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "الإصدار %2$@ هو أحدث إصدار متوفر حاليًا لتطبيق %1$@";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "الإصدار %2$@ هو أحدث إصدار متوفر حاليًا لتطبيق %1$@\n(You are currently running version %@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "لديك الإصدار %3$@ من تطبيق %1$@، هل ترغب بتزيل الإصدار %2$@ الآن";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
|
||||
"%@ downloaded" = "تم تنزيل %@";
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "تم تنزيل %@";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ من %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "تم تنزيل %1$@ %2$@ وهو جاهز للاستخدام، هل ترغب بتثبيت التحديث وإعادة تشغيل %1$@ الآن؟";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "يتوفر إصدار جديد من تطبيق %@";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "الإصدار الجديد من تطبيق %@ جاهز للتثبيت";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "حال خطأ دون الحصول على معلومات حول التحديث، الرجاء المحاولة لاحقًا.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "حدث خطأ أثناء تنزيل التحديث، الرجاء المحاولة لاحقًا.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "حدث خطأ أثناء تنزيل التحديث، الرجاء المحاولة لاحقًا.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "حدث خطأ أثناء استخراج الأرشيف، الرجاء المحاولة لاحقًا.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "حدث خطأ أثناء تثبيت التحديث، الرجاء المحاولة لاحقًا.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "حدث خطأ أثناء تحليل المعلومات المزوّدَة حول التحديث.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "حدث خطأ أثناء إعادة تشغيل %1$@، إلا أن الإصدار الجديد سيكون متوفرًا في المرة القادمة التي تشغل فيها %1$@";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "بايت";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "حدث خطأ أثناء تحليل المعلومات المزوّدَة حول التحديث.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "إلغاء";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "إلغاء التحديث";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "يجري التحقق من وجود تحديثات...";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "يجري تنزيل التحديث...";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "يجري استخراج التحديث...";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "غيغا بايت";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "تثبيت وإعادة تشغيل التطبيق";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "يجري تثبيت التحديث...";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "كيلو بايت";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "ميغا بايت";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "موافق";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "جاهز للتثبيت";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "هل ترغب في أن يتحقق %1$@ من وجود تحديثات تلقائيًا؟ يمكنك التحقق من وجود تحديثات يدويًا في أي وقت من قائمة %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "حدث خطأ أثناء التحديث";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "تحديث %@";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI) */
|
||||
"You already have the newest version of %@." ="لديك أحدث إصدار من تطبيق %@";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "لديك أحدث إصدار";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "مزيد من التفاصيل...";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "انقل %1$@ إلى مجلد التطبيقات وأعد تشغيله من هناك ثم حاول مجددًا.";
|
||||
Vendored
+29
-31
@@ -1,64 +1,62 @@
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ de %2$@";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ no es pot actualitzar quan funciona des d'un disc d'imatge.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Moveu %1$@ al vostre directori Aplicacions, reinicieu-lo, i torneu a provar-ho.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ has been installed and will be ready to use next time %@ starts! Would you like to relaunch now?" = "%@ %@ ha estat instal·lat i estarà llest per a ser utilitzat la propera vegada que s'iniciï %@! Voleu reiniciar ara?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%@ %@ és la versió disponible més actual.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%@ %@ és la versió disponible més actual.\n(You are currently running version %@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%@ %@ és la versió disponible més actual.\n(You are currently running version %@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%@ %@ està disponible (ara teniu %@). Voleu actualitzar?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%@ %@ està disponible (ara teniu %@). Voleu actualitzar?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ de %2$@";
|
||||
|
||||
"%@ does not have permission to write to the application's directory! Are you running off a disk image? If not, ask your system administrator for help." = "%@ no té permís per escriure al directori d'aplicacions! Esteu executant el programa des d'un disc d'imatge? Si no és així, demaneu ajuda al vostre administrador.";
|
||||
|
||||
"A new version of %@ has been installed!" = "S'ha instal·lat una nova versió de %@!";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ no es pot actualitzar quan funciona des d'un disc d'imatge.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Hi ha una nova versió de %@ disponible!";
|
||||
|
||||
"An error occurred during installation. Please try again later." = "Hi ha hagut un error durant la instal·lació. Torneu-ho a provar més tard.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Hi ha hagut un error obtenint la informació d'actualització. Torneu a provar-ho més tard.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Hi ha hagut un error al extreure l'arxiu? Torneu a provar-ho més tard.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while trying to download the file. Please try again later." = "Hi ha hagut un error al intentar descarregar el fitxer. Torneu a provar-ho més tard.";
|
||||
|
||||
"An update is already in progress!" = "Ja hi ha una actualització en progrés!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Cancel·la";
|
||||
|
||||
"Check for updates on startup?" = "Comprovar si hi ha actualitzacions a l'inici?";
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update…" = "Descarregant l'actualització…";
|
||||
|
||||
"Downloading update..." = "Descarregant l'actualització…";
|
||||
|
||||
"Extracting update..." = "Extraient l'actualització…";
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update…" = "Extraient l'actualització…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Instal·la i reinicia";
|
||||
|
||||
/* Alternate title for 'Remind Me Later' button when downloaded updates can be resumed */
|
||||
"Install on Quit" = "Reinicia el programa més tard";
|
||||
|
||||
"Installing update..." = "Instal·lant l'actualització…";
|
||||
|
||||
"No" = "No";
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update…" = "Instal·lant l'actualització…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "D'acord";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "A punt per instal·lar";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Voleu que %1$@ comprovi si hi ha noves actualitzacions al iniciar? Si no, podeu inciar la comprovació manualment des del menú %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Error d'actualització!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Actualitzant %@";
|
||||
|
||||
"Yes" = "Sí";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "Ja esteu al dia!";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Moveu %1$@ al vostre directori Aplicacions, reinicieu-lo, i torneu a provar-ho.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Ja esteu al dia!";
|
||||
+7
-10
@@ -4,20 +4,17 @@
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "45"; */
|
||||
"45.title" = "Text Cell";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check Automatically"; ObjectID = "176"; */
|
||||
"OhZ-1K-DmA.title" = "Automaticky vyhledávat";
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Anonymous system profile information is used to help us plan future development work. Please contact us if you have any questions about this.\n\nThis is the information that would be sent:"; ObjectID = "183"; */
|
||||
"183.title" = "Informace z anonymního systémového profilu pomáhají vývojářům lépe plánovat budoucí vývoj aplikace.\nBudete-li mít nějaký dotaz, obraťte se na nás.\n\nToto jsou informace, které budou odeslány:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Don’t Check"; ObjectID = "177"; */
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Don’t Check"; ObjectID = "cCJ-V0-aTi"; */
|
||||
"cCJ-V0-aTi.title" = "Nevyhledávat";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Check for updates automatically?"; ObjectID = "178"; */
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Check for updates automatically?"; ObjectID = "gmh-T4-BO0"; */
|
||||
"gmh-T4-BO0.title" = "Vyhledávat aktualizace automaticky?";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "DO NOT LOCALIZE"; ObjectID = "179"; */
|
||||
"179.title" = "DO NOT LOCALIZE";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include anonymous system profile"; ObjectID = "180"; */
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include anonymous system profile"; ObjectID = "gz7-LM-gNf"; */
|
||||
"gz7-LM-gNf.title" = "Odeslat anonymní systémový profil";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Anonymous system profile information is used to help us plan future development work.\nPlease contact us if you have any questions about this.\n\nThis is the information that would be sent:"; ObjectID = "183"; */
|
||||
"183.title" = "Informace z anonymního systémového profilu pomáhají vývojářům lépe plánovat budoucí vývoj aplikace.\nBudete-li mít nějaký dotaz, obraťte se na nás.\n\nToto jsou informace, které budou odeslány:";
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check Automatically"; ObjectID = "OhZ-1K-DmA"; */
|
||||
"OhZ-1K-DmA.title" = "Automaticky vyhledávat";
|
||||
Vendored
+48
-46
@@ -1,99 +1,101 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "Aplikace %1$@ %2$@ byla stažena a je připravena k použití po příštím spuštění! Toto je důležitá aktualizace; přejete si aplikaci %1$@ nyní nainstalovat a znovu spustit?";
|
||||
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "Aplikace %1$@ %2$@ byla stažena a je připravena k použití po příštím spuštění! Přejete si aplikaci %1$@ nyní nainstalovat a znovu spustit?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "Aplikace %1$@ nemůže být aktualizována, protože je spuštěna z dočasného umístění nebo z umístění, na které nelze zapisovat.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Přesuňte %1$@ do složky Aplikace a spusťte ji z tohoto umístění znovu.";
|
||||
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "Ukončete %1$@, spusťte %1$@ ze složky Aplikace a spusťte aktualizaci znovu.";
|
||||
|
||||
"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to." = "Aplikace %1$@ nemůže být aktualizována pokud je spuštěna z umístění, ve kterém je stažena.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ je nejnovější dostupná verze";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ je nejnovější dostupná verze.\n(Aktuálně používáte verzi %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ je nejnovější dostupná verze.\n(Aktuálně používáte verzi %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "Je k dispozici %1$@ %2$@ - nainstalována je %3$@. Přejete si nyní stáhnout aktualizaci?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "Je k dispozici %1$@ %2$@ - nainstalována je %3$@. Přejete si nyní stáhnout aktualizaci?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ je nyní k dispozici – nainstalována je %3$@. Přejete si zobrazit o této aktualizaci další informace?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ je nyní k dispozici – nainstalována je %3$@. Přejete si zobrazit o této aktualizaci další informace?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "staženo %@";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ z %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "Aplikace %1$@ %2$@ byla stažena a je připravena k použití po příštím spuštění! Toto je důležitá aktualizace; přejete si aplikaci %1$@ nyní nainstalovat a znovu spustit?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "Aplikace %1$@ %2$@ byla stažena a je připravena k použití po příštím spuštění! Přejete si aplikaci %1$@ nyní nainstalovat a znovu spustit?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to." = "Aplikace %1$@ nemůže být aktualizována pokud je spuštěna z umístění, ve kterém je stažena.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "Aplikace %1$@ nemůže být aktualizována, protože je spuštěna z dočasného umístění nebo z umístění, na které nelze zapisovat.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Je dostupná nová verze aplikace %@!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "Nová verze %@ je připravena k instalaci!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Při získávání údajů o aktualizaci se vyskytla chyba. Zkuste to prosím později.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Při stahování souboru se vyskytla chyba. Zkuste to prosím později.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Při rozbalování archivu se vyskytla chyba. Zkuste to prosím později.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Při instalaci aktualizace se vyskytla chyba. Zkuste to prosím později.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Při zpracování údajů o aktualizaci se vyskytla chyba. Zkuste to prosím později.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Vyskytla se chyba při novém spouštění aplikace %1$@, nová verze bude dostupná při dalším spuštění %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An important update to %@ is ready to install" = "Důležitá aktualizace %@ je připravena k instalaci";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Zrušit";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Zrušit aktualizaci";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Hledání aktualizací…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Hledání aktualizací…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Stahuje se aktualizace…";
|
||||
"Downloading update…" = "Stahuje se aktualizace…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Rozbaluje se aktualizace…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "Rozbaluje se aktualizace…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Instalovat a znovu spustit";
|
||||
|
||||
/* Alternate title for 'Remind Me Later' button when downloaded updates can be resumed */
|
||||
"Install on Quit" = "Instalovat a ukončit";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Instaluje se aktualizace…";
|
||||
"Installing update…" = "Instaluje se aktualizace…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "Další informace…";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "Další informace…";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "Ukončete %1$@, spusťte %1$@ ze složky Aplikace a spusťte aktualizaci znovu.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Připraveno k instalaci";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Přejete si, aby aplikace %1$@ automaticky vyhledávala aktualizace? Tuto volbu můžete kdykoliv změnit v nabídce %1$@.";
|
||||
|
||||
"The update is improperly signed." = "Tato aktualizace je nesprávně podepsána.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Chyba při aktualizaci!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Aktualizuje se %@";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI) */
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Máte nainstalovanou nejnovější verzi aplikace @.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Přesuňte %1$@ do složky Aplikace a spusťte ji z tohoto umístění znovu.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "Vaše verze je aktuální!";
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Vaše verze je aktuální!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+37
-39
@@ -1,88 +1,86 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ er hentet og klar til brug! Vil du installere og genstarte %1$@ nu?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ kan ikke opdateres når det køres fra en kun læsbar enhed.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Flyt %1$@ til mappen Programmer, genstart derfra og prøv igen.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ er den aktuelle version.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ er den aktuelle version.\n(Du kører lige nu version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ er den aktuelle version.\n(Du kører lige nu version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ er tilgængelig! Du har %3$@. Skal den hentes nu?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ er tilgængelig! Du har %3$@. Skal den hentes nu?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ er tilgængelig--du har %3$@. Vil du lære mere om denne opdatering på web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ er tilgængelig--du har %3$@. Vil du lære mere om denne opdatering på web?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ hentet";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ af %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ er hentet og klar til brug! Vil du installere og genstarte %1$@ nu?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ kan ikke opdateres når det køres fra en kun læsbar enhed.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "En ny version af %@ er tilgængelig!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "En ny version af %@ er klar til installering!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Kunne ikke modtage informationer om opdateringer. Kontroller at du har forbindelse til internettet eller prøv igen senere.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Opdateringen kunne ikke hentes. Prøv igen senere.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Arkivet kunne ikke udpakkes. Prøv igen senere.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Opdateringen kunne ikke installeres. Prøv igen senere.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "En fejl opstod under læsning af opdaterings-feed.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "%1$@ kunne ikke genstartes. Den nye version vil være tilgængelig, næste gang %1$@ startes.";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Annuller";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Annuller opdatering";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Søger efter opdateringer…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Søger efter opdateringer…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Henter opdatering…";
|
||||
"Downloading update…" = "Henter opdatering…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Udpakker arkiver…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "Udpakker arkiver…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Installer og genstart";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Installerer opdatering…";
|
||||
"Installing update…" = "Installerer opdatering…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "Læs mere…";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Klar til installering";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Skal %1$@ søge efter opdateringer automatisk? Du kan altid søge efter opdateringer manuelt fra programmets menu.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Der opstod en fejl!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Opdaterer %@";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI) */
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Du har den seneste version af %@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Flyt %1$@ til mappen Programmer, genstart derfra og prøv igen.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "Der er ingen opdateringer";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "Læs mere…";
|
||||
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Der er ingen opdateringer";
|
||||
-1
@@ -15,4 +15,3 @@
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically download and install updates in the future"; ObjectID = "175"; */
|
||||
"175.title" = "Updates in Zukunft automatisch laden und installieren";
|
||||
|
||||
@@ -18,4 +18,3 @@
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check Automatically"; ObjectID = "OhZ-1K-DmA"; */
|
||||
"OhZ-1K-DmA.title" = "Automatisch suchen";
|
||||
|
||||
Vendored
+60
-104
@@ -1,196 +1,152 @@
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ ist zurzeit die neueste verfügbare Version.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ ist zurzeit die neueste verfügbare Version.\n(Die derzeit installierte Version ist %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ ist zurzeit die neueste verfügbare Version.\n(Die derzeit installierte Version ist %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Critical downloadable update */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. This is an important update; would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ ist verfügbar – du verwendest Version %3$@. Dies ist ein wichtiges Update. Möchtest du die neue Version jetzt laden?";
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. This is an important update; would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ ist verfügbar – du verwendest Version %3$@. Dies ist ein wichtiges Update. Möchtest du die neue Version jetzt laden?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ ist verfügbar – du verwendest Version %3$@. Möchtest du die neue Version jetzt laden?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ ist verfügbar – du verwendest Version %3$@. Möchtest du die neue Version jetzt laden?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ ist verfügbar – du verwendest Version %3$@. Möchtest du mehr über dieses Update erfahren?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ ist verfügbar – du verwendest Version %3$@. Möchtest du mehr über dieses Update erfahren?";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ geladen";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"%@ is now updated to version %@!" = "%@ ist aktualisiert auf Version %@!";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ is now updated to version %@!" = "%@ ist aktualisiert auf Version %@!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ is now updated!" = "%@ ist aktualisiert!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ von %2$@";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ wurde geladen und steht zur Installation bereit! Dies ist ein wichtiges Update. Möchtest du %1$@ jetzt durch die neue Version ersetzen und neu starten?";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ wurde geladen und steht zur Installation bereit! Möchtest du %1$@ jetzt durch die neue Version ersetzen und neu starten?";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too new for this update. This update only supports up to macOS %3$@." = "%1$@ %2$@ ist verfügbar, aber deine Version von macOS ist zu neu für dieses Update. Das Update unterstützt nur bis macOS %3$@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too new for this update. This update only supports up to macOS %3$@." = "%1$@ %2$@ ist verfügbar, aber deine Version von macOS ist zu neu für dieses Update. Das Update unterstützt nur bis macOS %3$@.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too old to install it. At least macOS %3$@ is required." = "%1$@ %2$@ ist verfügbar, aber deine Version von macOS ist zu alt, um das Update zu installieren. Es wird mindestens macOS %3$@ benötigt.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too old to install it. At least macOS %3$@ is required." = "%1$@ %2$@ ist verfügbar, aber deine Version von macOS ist zu alt, um das Update zu installieren. Es wird mindestens macOS %3$@ benötigt.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ kann nicht aktualisiert werden, da es aus dem Downloads-Order, oder von einer DMG-Datei oder einem Laufwerk ohne Schreibzugriff gestartet wurde.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to." = "„%1$@“ kann nicht aktualisiert werden, wenn das Programm von dem Ort ausgeführt wird, an den es heruntergeladen wurde.";
|
||||
|
||||
/* Authorization message shown when app wants permission to update another app / bundle. */
|
||||
"%1$@ wants permission to update %2$@." = "%1$@ benötigt Zugriffsrechte zum Aktualisieren von %@$@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ kann nicht aktualisiert werden, da es aus dem Downloads-Order, oder von einer DMG-Datei oder einem Laufwerk ohne Schreibzugriff gestartet wurde.";
|
||||
|
||||
/* Authorization message shown when app wants permission to update itself. */
|
||||
"%1$@ wants permission to update." = "%1$@ benötigt Zugriffsrechte zum Aktualisieren";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Eine neue Version von %@ ist verfügbar!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "Eine neue Version von %@ steht zur Installation bereit!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Beim Laden der Updateinformationen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while connecting to the installer. Please try again later." = "Beim Verbinden mit dem Installationsprogramm ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"An error occurred while downloading the update feed." = "Beim Laden der Updateinformationen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Beim Laden des Updates ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Beim Entpacken des Archivs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Beim Installieren des Updates ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while launching the installer. Please try again later." = "Beim Starten des Installationsprogramms ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Beim Lesen der Updateinformationen ist ein Fehler aufgetreten.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Beim Neustart von %1$@ ist ein Fehler aufgetreten. Die neue Version von %1$@ steht beim nächsten Programmstart zur Verfügung.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while running the updater. Please try again later." = "Beim Ausführen des Aktualisierungsprogramms ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while starting the installer. Please try again later." = "Beim Starten des Installationsprogramms ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An important update to %@ is ready to install" = "Ein wichtiges Update von %@ steht zur Installation bereit";
|
||||
|
||||
/* Title confirmation for skipping major upgrade and future updates */
|
||||
"Are you sure you want to skip this upgrade?" = "Möchtest du dieses Update wirklich überspringen?";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Abbrechen";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Aktualisierung abbrechen";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"Checking for updates..." = "Nach Updates suchen …";
|
||||
|
||||
/* Not skipping a major upgrade */
|
||||
"Don't Skip" = "Nicht überspringen";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Nach Updates suchen …";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Update laden …";
|
||||
"Downloading update…" = "Update laden …";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Update entpacken …";
|
||||
"Extracting update…" = "Update entpacken …";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Failed to resume installing update." = "Das Fortsetzen der Installation ist fehlgeschlagen.";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Installieren und neu starten";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* Alternate title for 'Remind Me Later' button when downloaded updates can be resumed */
|
||||
"Install on Quit" = "Installieren beim Beenden";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Update installieren …";
|
||||
"Installing update…" = "Update installieren …";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "Mehr über …";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "Mehr über …";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "Beende „%1$@“, bewege es in den Ordner „Programme“, starte das Programm von dort erneut und versuche es noch einmal.";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Bereit zum Installieren";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Soll %1$@ automatisch nach Updates suchen? Du kannst im %1$@-Menü auch manuell nach Updates suchen.";
|
||||
|
||||
/* Skipping major upgrade */
|
||||
"Skip Upgrade" = "Update überspringen";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"The update checker failed to start correctly. You should contact the app developer to report this issue and verify that you have the latest version." = "Das Aktualisierungsprogramm wurde nicht richtig gestartet. Du solltest den App-Entwickler kontaktieren, um diesen Fehler zu melden und zu prüfen, ob du die neueste Version hast.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"The update checker failed to start correctly. You should contact the app developer to report this issue and verify that you have the latest version" = "Das Aktualisierungsprogramm wurde nicht richtig gestartet. Du solltest den App-Entwickler kontaktieren, um diesen Fehler zu melden und zu prüfen, ob du die neueste Version hast.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"The update is improperly signed and could not be validated. Please try again later or contact the app developer." = "Das Update ist nicht ordnungsgemäß signiert und konnte nicht überprüft werden. Bitte versuche es später erneut oder kontaktiere den App-Entwickler.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"The update is improperly signed." = "Das Update ist nicht ordnungsgemäß signiert.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Unable to Check For Updates" = "Suche nach Updates ist fehlgeschlagen";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Fehler beim Aktualisieren!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Installed" = "Update installiert";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Aktualisierung von %@";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Kopiere %1$@ in den Programmeordner, starte es von dort aus und versuche es erneut zu aktualisieren.";
|
||||
|
||||
/* Used when a new update is not found */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Version History" = "Versionsverlauf";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI) */
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Du hast bereits die neueste Version von %@.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "Du bist auf dem neuesten Stand!";
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Du bist auf dem neuesten Stand!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Your macOS version is too new" = "Deine Version von macOS ist zu neu";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Your macOS version is too old" = "Deine Version von macOS ist zu alt";
|
||||
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+35
-34
@@ -1,79 +1,80 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "Το %1$@ %2$@ έχει ληφθεί και είναι έτοιμο προς χρήση! Θα θέλατε να το εγκαταστήσετε και να επανεκκινήσετε το %1$@ τώρα;";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "Το %1$@ δεν μπορεί να ενημερωθεί όσο τρέχει από έναν δίσκο ανάγνωσης-μόνο ή έναν οπτικό δίσκο.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Μεταφέρετε το %1$@ στον φάκελο εφαρμογών σας, επανεκκινήστε το από εκεί, και ξαναδοκιμάστε.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "Το %1$@ %2$@ είναι η τελευταία διαθέσιμη έκδοση.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "Το %1$@ %2$@ είναι η τελευταία διαθέσιμη έκδοση.\n(Die derzeit installierte Version ist %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "Το %1$@ %2$@ είναι η τελευταία διαθέσιμη έκδοση.\n(Die derzeit installierte Version ist %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "Το %1$@ %2$@ είναι πλέον διαθέσιμο--έχετε το %3$@. Θέλετε να το κατεβάσετε τώρα;";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "Το %1$@ %2$@ είναι πλέον διαθέσιμο--έχετε το %3$@. Θέλετε να το κατεβάσετε τώρα;";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ λήφθησαν";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ από %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "Το %1$@ %2$@ έχει ληφθεί και είναι έτοιμο προς χρήση! Θα θέλατε να το εγκαταστήσετε και να επανεκκινήσετε το %1$@ τώρα;";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "Το %1$@ δεν μπορεί να ενημερωθεί όσο τρέχει από έναν δίσκο ανάγνωσης-μόνο ή έναν οπτικό δίσκο.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Μία νέα έκδοση του %@ είναι διαθέσιμη!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "Μία νέα έκδοση του %@ είναι έτοιμη για εγκατάσταση!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την ανάκτηση των πληροφοριών ενημέρωσης. Παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την λήψη της ενημέρωσης. Παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την εξαγωγή του αρχείου. Παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την εγκατάσταση της ενημέρωσης. Παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την ανάλυση του feed ενημερώσεων.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά την επανεκκίνηση του %1$@, αλλά η νέα έκδοση θα είναι διαθέσιμη την επόμενη φορά που θα τρέξετε το %1$@.";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Ακύρωση";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Ακύρωση Ενημέρωσης";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Έλεγχος για ενημερώσεις...";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Έλεγχος για ενημερώσεις…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Λήψη ενημέρωσης...";
|
||||
"Downloading update…" = "Λήψη ενημέρωσης…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Εξαγωγή ενημέρωσης...";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "Εξαγωγή ενημέρωσης…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Εγκατάσταση και Επανεκκίνηση";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Εγκατάσταση ενημέρωσης...";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
"Installing update…" = "Εγκατάσταση ενημέρωσης…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Έτοιμο προς Εγκατάσταση";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Θέλετε το %1$@ να ελέγχει αυτόματα για ενημερώσεις; Μπορείτε πάντα να ελέγχετε για ενημερώσεις χειροκίνητα από το μενού %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Σφάλμα Ενημέρωσης!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Ενημέρωση %@";
|
||||
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Έχετε ήδη την τελευταία έκδοση του %@.";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "Είστε ενημερωμένοι!";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Μεταφέρετε το %1$@ στον φάκελο εφαρμογών σας, επανεκκινήστε το από εκεί, και ξαναδοκιμάστε.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Είστε ενημερωμένοι!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+41
-42
@@ -1,93 +1,92 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "¡%1$@ %2$@ se ha descargado y está lista para usarse! Ésta es una actualización importante. ¿Te gustaría instalarla y volver a abrir %1$@ ahora?";
|
||||
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "¡%1$@ %2$@ se ha descargado y está lista para usarse! ¿Te gustaría instalarla y volver a abrir %1$@ ahora?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ no se puede actualizar porque fue abierta desde una ubicación temporal o de solo lectura.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Usa Finder para copiar %1$@ a la carpeta Aplicaciones, vuélvela a abrir desde ahí e inténtalo de nuevo.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ es la versión más nueva disponible.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ es la versión más nueva disponible.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ es la versión más nueva disponible.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ ya está disponible (tienes la %3$@). ¿Quisieras descargarla ahora?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ ya está disponible (tienes la %3$@). ¿Quisieras descargarla ahora?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ ya está disponible--tú tienes la %3$@. ¿Quisieras aprender más acerca de esta actualización en la red?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ ya está disponible--tú tienes la %3$@. ¿Quisieras aprender más acerca de esta actualización en la red?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ descargado";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ de %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "¡%1$@ %2$@ se ha descargado y está lista para usarse! Ésta es una actualización importante. ¿Te gustaría instalarla y volver a abrir %1$@ ahora?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "¡%1$@ %2$@ se ha descargado y está lista para usarse! ¿Te gustaría instalarla y volver a abrir %1$@ ahora?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ no se puede actualizar porque fue abierta desde una ubicación temporal o de solo lectura.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "¡Una nueva versión de %@ está disponible!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "¡Una nueva versión de %@ está lista para instalarse!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Ocurrió un error al recopilar información sobre la actualización. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Ocurrió un error al descargar la actualización. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Ocurrió un error al extraer el archivo. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Ocurrió un error al instalar la actualización. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Ocurrió un error al analizar la información de la actualización.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Ocurrió un error al volver a abrir %1$@, pero la nueva versión estará disponible la próxima vez que abras %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An important update to %@ is ready to install" = "Una actualización importante para %@ está lista para instalarse";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Cancelar actualización";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Buscando actualizaciones…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Buscando actualizaciones…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Descargando actualización…";
|
||||
"Downloading update…" = "Descargando actualización…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Extrayendo actualización…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "Extrayendo actualización…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Instalar y volver a abrir";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Instalando actualización…";
|
||||
"Installing update…" = "Instalando actualización…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "Más información…";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "Más información…";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "Aceptar";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Listo para instalarse";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "¿Debería %1$@ buscar actualizaciones automáticamente? Siempre puedes buscar actualizaciones manualmente desde el menú %1$@.";
|
||||
|
||||
"The update is improperly signed." = "La actualización está firmada incorrectamente.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "¡Error de actualización!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Actualizando %@";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI) */
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Ya tienes la versión más nueva de %@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Usa Finder para copiar %1$@ a la carpeta Aplicaciones, vuélvela a abrir desde ahí e inténtalo de nuevo.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "¡Está actualizado!";
|
||||
"You’re up-to-date!" = "¡Está actualizado!";
|
||||
Vendored
+47
-46
@@ -1,97 +1,98 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ بارگیری شده و آمادهٔ استفاده است! این بهروزرسانی مهمی است، آیا اکنون مایل به نصب و بازکردن دوبارهٔ %1$@ هستید؟";
|
||||
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ بارگیری شده و آمادهٔ استفاده است! آیا اکنون مایل به نصب و بازکردن دوبارهٔ %1$@ هستید؟";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ نمیتواند بهروزرسانی شود، زیرا از محلی با سطح دسترسی فقط-خواندن یا موقت باز شده است";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "از Finder برای کپی کردن %1$@ به پوشهٔ برنامه استفاده کنید، سپس %1$@ را دوباره باز کرده و مجدداً امتحان کنید.";
|
||||
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "از %1$@ خارج شوید آن را به پوشهٔ برنامه انتقال دهید سپس آن را دوباره باز کرده و دوباره امتحان کنید.";
|
||||
|
||||
"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to." = "%1$@ نمیتواند بهروزرسانی شود، اگر از محلی که در آن بارگیری شده باز شود";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ در حال حاضر جدیدترین نسخهٔ موجود است";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ در حال حاضر جدیدترین نسخه است.\n(شما در حال اجرای نسخهٔ %3$@ هستید.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ در حال حاضر جدیدترین نسخه است.\n(شما در حال اجرای نسخهٔ %3$@ هستید.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ اکنون در دسترس است-- نسخهٔ شما: %3$@. اکنون میخواهید آن را دریافت کنید؟";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ اکنون در دسترس است-- نسخهٔ شما: %3$@. اکنون میخواهید آن را دریافت کنید؟";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ اکنون در دسترس است-- نسخهٔ شما: %3$@. میخواهید در مورد آن بیشتر یاد بگیرید؟";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ اکنون در دسترس است-- نسخهٔ شما: %3$@. میخواهید در مورد آن بیشتر یاد بگیرید؟";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "دانلود شده است %@";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ از %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ بارگیری شده و آمادهٔ استفاده است! این بهروزرسانی مهمی است، آیا اکنون مایل به نصب و بازکردن دوبارهٔ %1$@ هستید؟";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ بارگیری شده و آمادهٔ استفاده است! آیا اکنون مایل به نصب و بازکردن دوبارهٔ %1$@ هستید؟";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to." = "%1$@ نمیتواند بهروزرسانی شود، اگر از محلی که در آن بارگیری شده باز شود";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ نمیتواند بهروزرسانی شود، زیرا از محلی با سطح دسترسی فقط-خواندن یا موقت باز شده است";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "نسخهای جدید از %@ در دسترس است";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "نسخهای جدید از %@ برای نصب آماده است!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "خطایی هنگام دستیابی به اطلاعات بهروزرسانی رخ داد. لطفاً دوباره امتحان کنید.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "خطایی در هنگام بارگیری بهروزرسانی رخ داد. لطفاً دوباره امتحان کنید.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "خطایی در بازکردن آرشیو رخ داد. لطفاً دوباره امتحان کنید. ";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "خطایی در هنگام نصب بهروزرسانی رخ داد. لطفاً دوباره امتحان کنید.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "خطایی در بررسی بهروزرسانی رخ داد";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "خطایی در حین باز کردن دوبارهٔ %1$@ رخ داد، اما نسخهٔ جدید در هنگام اجرای بعدی %1$@ در دسترس خواهد بود.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An important update to %@ is ready to install" = "یک بهروزرسانی مهم آمادهٔ نصب است";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "بایت";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "لغو";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "لغو بهروزرسانی";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "بررسی وجود بهروزرسانی";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "بررسی وجود بهروزرسانی";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "در حال بارگیری بهروزرسانی";
|
||||
"Downloading update…" = "در حال بارگیری بهروزرسانی";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "در حال بازکردن بستهٔ بهروزرسانی";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "گیگابایت";
|
||||
"Extracting update…" = "در حال بازکردن بستهٔ بهروزرسانی";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "نصب و بازکردن دوباره";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "در حال نصب بهروزرسانی";
|
||||
"Installing update…" = "در حال نصب بهروزرسانی";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "کیلوبایت";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "یادگیری بیشتر…";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "یادگیری بیشتر...";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "مگابایت";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "پذیرفتن";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "از %1$@ خارج شوید آن را به پوشهٔ برنامه انتقال دهید سپس آن را دوباره باز کرده و دوباره امتحان کنید.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "آماده برای نصب";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "آیا میخواهید بررسی بهروزرسانیها %1$@ به صورت خودکار انجام شود؟ همیشه میتوانید بهروزرسانیهای %1$@ را به صورت دستی بررسی کنید.";
|
||||
|
||||
"The update is improperly signed." = "این بهروزرسانی بهدرستی امضا نشده است";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "خطای بهروزرسانی!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "%@ در حال بهروزرسانی";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI) */
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "شما در حال استفاده از جدیدترین نسخهٔ %@ هستید.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "از Finder برای کپی کردن %1$@ به پوشهٔ برنامه استفاده کنید، سپس %1$@ را دوباره باز کرده و مجدداً امتحان کنید.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "برنامهٔ شما بهروز است";
|
||||
"You’re up-to-date!" = "برنامهٔ شما بهروز است";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+26
-32
@@ -1,62 +1,56 @@
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ / %2$@";
|
||||
|
||||
"%@ %@ has been installed and will be ready to use next time %@ starts! Would you like to relaunch now?" = "%1$@ %2$@ on asennettu ja on valmiina käyttöön seuraavan kerran kun %3$@ käynnistetään! Haluatko käynnistää ohjelman uudelleen?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ on uusin saatavilla oleva versio.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ on uusin saatavilla oleva versio.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ on uusin saatavilla oleva versio.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ on nyt saatavilla (sinulla on %3$@). Haluatko ladata sen nyt?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ on nyt saatavilla (sinulla on %3$@). Haluatko ladata sen nyt?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
|
||||
"%@ does not have permission to write to the application's directory! Are you running off a disk image? If not, ask your system administrator for help." = "Käyttäjällä %@ ei ole oikeuksia ohjelman kansioon! Ajatko ohjelmaa levytiedostosta? Jos et, kysy apua järjestelmän ylläpitäjältä.";
|
||||
|
||||
"A new version of %@ has been installed!" = "Uusi versio ohjelmasta %@ on asennettu!";
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ / %2$@";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Uusi versio ohjelmasta %@ on saatavilla!";
|
||||
|
||||
"An error occurred during installation. Please try again later." = "Asennuksen yhteydessä tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Päivitystietojen haussa tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Pakkauksen purkamisen yhteydessä tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while trying to download the file. Please try again later." = "Tiedoston haussa tapahtui virhe. Yritä myöhemmin uudelleen.";
|
||||
|
||||
"An update is already in progress!" = "Päivitys on jo menossa!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Kumoa";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Peruuta päivitykset";
|
||||
|
||||
"Check for updates on startup?" = "Tarkista päivityksiä käynnistyksen yhteydessä?";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Tarkistetaan päivityksiä…";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Tarkistetaan päivityksiä…";
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update…" = "Haen päivitystä…";
|
||||
|
||||
"Downloading update..." = "Haen päivitystä…";
|
||||
|
||||
"Extracting update..." = "Puran päivitystä…";
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update…" = "Puran päivitystä…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Asenna ja käynnistä ohjelma uudelleen";
|
||||
|
||||
"Installing update..." = "Asennan päivityksen…";
|
||||
|
||||
"No" = "Ei";
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update…" = "Asennan päivityksen…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Valmiina asentamaan";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Virhe päivityksessä!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Päivitän %@";
|
||||
|
||||
"Would you like %@ to check for updates on startup? If not, you can initiate the check manually from the application menu." = "Haluatko tarkistaa päivitykset ohjelmaan %@ käynnistyksen yhteydessä? Jos et, voit käynnnistää tarkistuksen käsin ohjelmavalikosta.";
|
||||
|
||||
"Yes" = "Kyllä";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "Sinulla on viimeisin versio!";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Sinulla on viimeisin versio!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+50
-44
@@ -1,95 +1,101 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ a été téléchargé. C'est une mise à jour importante; voulez-vous l’installer et relancer %1$@ maintenant ?";
|
||||
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ a été téléchargé. Voulez-vous l’installer et relancer %1$@ maintenant ?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ ne peut pas être mis à jour quand il fonctionne à partir d’un volume en lecture seule, comme une image disque ou un lecteur optique.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Déplacez %1$@ dans votre dossier Applications, relancez-le à partir de là et réessayez.";
|
||||
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "Quittez %1$@ et déplacez-le dans le dossier Applications, relancez-le à partir de ce dossier et essayez à nouveau.";
|
||||
|
||||
"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to." = "%1$@ ne peut pas être mis à jour s'il est exécuté depuis le dossier dans lequel il a été téléchargé.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ est la version la plus récente disponible.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ est la version la plus récente disponible.\n(Vous utilisez actuellement la version %3$@)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ est la version la plus récente disponible.\n(Vous utilisez actuellement la version %3$@)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ est disponible ; vous utilisez la version %3$@. Voulez-vous le télécharger maintenant ?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ est disponible ; vous utilisez la version %3$@. Voulez-vous le télécharger maintenant ?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ est disponible ; vous utilisez la version %3$@. Voulez-vous en savoir plus sur cette mise à jour sur Internet ?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ est disponible ; vous utilisez la version %3$@. Voulez-vous en savoir plus sur cette mise à jour sur Internet ?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ téléchargé";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ sur %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ a été téléchargé. C’est une mise à jour importante ; voulez-vous l’installer et relancer %1$@ maintenant ?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ a été téléchargé. Voulez-vous l’installer et relancer %1$@ maintenant ?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to." = "%1$@ ne peut pas être mis à jour s’il est exécuté depuis le dossier dans lequel il a été téléchargé.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ ne peut pas être mis à jour quand il fonctionne à partir d’un volume en lecture seule, comme une image disque ou un lecteur optique.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Une nouvelle version de %@ est disponible !";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "Une nouvelle version de %@ est prête à être installée !";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Une erreur est survenue en récupérant les informations de mise à jour. Veuillez réessayer plus tard.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Une erreur est survenue pendant le téléchargement de la mise à jour. Veuillez réessayer plus tard.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Une erreur est survenue pendant l’extraction des données de l’archive. Veuillez réessayer plus tard.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Une erreur est survenue pendant l’installation de la mise à jour. Veuillez réessayer plus tard.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Une erreur est survenue pendant l’analyse de la mise à jour.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Une erreur est survenue en relançant %1$@, mais la nouvelle version sera disponible à la prochaine ouverture de %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An important update to %@ is ready to install" = "Une mise à jour importante de %@ est prête à être installée";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "octets";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Annuler";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Annuler la mise à jour";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Recherche de mises à jour…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Recherche de mises à jour…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Téléchargement de la mise à jour…";
|
||||
"Downloading update…" = "Téléchargement de la mise à jour…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Extraction de la mise à jour…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "Go";
|
||||
"Extracting update…" = "Extraction de la mise à jour…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Installer et relancer";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Installation de la mise à jour…";
|
||||
"Installing update…" = "Installation de la mise à jour…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "ko";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "Mo";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "En savoir plus…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "Quittez %1$@ et déplacez-le dans le dossier Applications, relancez-le à partir de ce dossier et essayez à nouveau.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Prêt pour l’installation";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "%1$@ doit-il rechercher automatiquement les mises à jour ? La mise à jour est toujours possible manuellement depuis le menu %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Erreur pendant la mise à jour !";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Mise à jour de %@";
|
||||
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Vous possédez déjà la version la plus récente de %@.";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "Votre logiciel est à jour !";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
|
||||
"Learn More..." = "En savoir plus…";
|
||||
|
||||
"The update is improperly signed." = "La signature numérique de la mise à jour est incorrecte";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Déplacez %1$@ dans votre dossier Applications, relancez-le à partir de là et réessayez.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Version History" = "Historique des versions";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Votre logiciel est à jour !";
|
||||
-1
@@ -1,4 +1,3 @@
|
||||
|
||||
/* Class = "NSWindow"; title = "Software Update"; ObjectID = "5"; */
|
||||
"5.title" = "עדכון תכנה";
|
||||
|
||||
|
||||
Vendored
+24
-33
@@ -1,62 +1,53 @@
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ of %2$@";
|
||||
|
||||
"%@ %@ has been installed and will be ready to use next time %@ starts! Would you like to relaunch now?" = "%1$@ %2$@ הותקנה ותהיה מוכנה לפעולה בפעם הבאה שתריץ את %3$@ ! ברצונך לאתחל?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ היא הגרסה האחונה הזמינה.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ היא הגרסה האחונה הזמינה.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ היא הגרסה האחונה הזמינה.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ זמין כעת (לך יש %3$@). ברצונך להוריד כעת?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
|
||||
"%@ does not have permission to write to the application's directory! Are you running off a disk image? If not, ask your system administrator for help." = "ל %@ אין הרשאה לכתוב לתקיית התוכניות! האם אתה פועל מ- disc image? אם לא, בקש עזרה ממנהל הרשת.";
|
||||
|
||||
"A new version of %@ has been installed!" = "גרסה חדשה של %@ הותקנה!";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ זמין כעת (לך יש %3$@). ברצונך להוריד כעת?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "גרסה חדשה של %@ זמינה!";
|
||||
|
||||
"Cancel Update" = "בטל עדכון";
|
||||
|
||||
"An error occurred during installation. Please try again later." = "שגיאה בהתקנה. אנא נסה שנית במועד מאוחר יותר.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "שגיאה בקבלת מידע על עדכונים. אנא נסה שנית במועד מאוחר יותר.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "שגיאה בפתיחת הקובת המקווץ. אנא נסה שנית במועד מאוחר יותר.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while trying to download the file. Please try again later." = "שגיאה בהורדת הקובץ. אנא נסה שנית במועד מאוחר יותר.";
|
||||
|
||||
"An update is already in progress!" = "עדכון כבר מתבצע";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "ביטול";
|
||||
|
||||
"Check for updates on startup?" = "לבדוק עדכונים באתחול?";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "בטל עדכון";
|
||||
|
||||
"Downloading update..." = "מוריד עדכון…";
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update…" = "מוריד עדכון…";
|
||||
|
||||
"Extracting update..." = "פותח עדכון…";
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update…" = "פותח עדכון…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "התקן ואתחל";
|
||||
|
||||
/* Alternate title for 'Remind Me Later' button when downloaded updates can be resumed */
|
||||
"Install on Quit" = "אתחל מאוחר יותר";
|
||||
|
||||
"Installing update..." = "מתקין עידכון…";
|
||||
|
||||
"No" = "לא";
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update…" = "מתקין עידכון…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "אישור";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "מוכן להתקנה!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "שגיאה בעדכון!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "מעדכן %@";
|
||||
|
||||
"Would you like %@ to check for updates on startup? If not, you can initiate the check manually from the application menu." = "האם ברצונך ש%@ יבדוק עדכונים באתחול? אם לא, תוכל לבדוק ידנית מתפריט התכנה.";
|
||||
|
||||
"Yes" = "כן";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "התכנה עדכנית!";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "התכנה עדכנית!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+41
-42
@@ -1,93 +1,92 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ je preuzeta i spremna za upotrebu! Ovo je važna nadogradnja. Želiš li je sada instalirati, te ponovo pokrenuti %1$@?";
|
||||
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ je preuzeta i spremna za upotrebu! Želiš li je sada instalirati, te ponovo pokrenuti %1$@?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ nije moguće aktualizirati, jer je pokrenuta s lokacije bez korisničkih prava pisanja, npr. dmg.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Kopiraj %1$@ u mapu Aplikacije, pokreni je odande i pokušaj ponovo.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ je trenutačno najnovija dostupna verzija.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ je trenutačno najnovija dostupna verzija.\n(Trenutačno pokrećeš verziju %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ je trenutačno najnovija dostupna verzija.\n(Trenutačno pokrećeš verziju %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ je sada dostupna. Ti koristiš verziju %3$@. Želiš li je sada preuzeti?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ je sada dostupna. Ti koristiš verziju %3$@. Želiš li je sada preuzeti?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ je sada dostupna. Ti koristiš verziju %3$@. Želiš li saznati više o ovoj nadogradnji na našim web-stranicama?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ je sada dostupna. Ti koristiš verziju %3$@. Želiš li saznati više o ovoj nadogradnji na našim web-stranicama?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ preuzeto";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ od %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ je preuzeta i spremna za upotrebu! Ovo je važna nadogradnja. Želiš li je sada instalirati, te ponovo pokrenuti %1$@?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ je preuzeta i spremna za upotrebu! Želiš li je sada instalirati, te ponovo pokrenuti %1$@?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ nije moguće aktualizirati, jer je pokrenuta s lokacije bez korisničkih prava pisanja, npr. dmg.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Dostupna je nova verzija za %@!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "Nova verzija za %@ je spremna za instaliranje!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Dogodila se greška u dohvaćanju informacija o nadogradnji. Pokušaj kasnije ponovo.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Dogodila se greška prilikom preuzimanja nadogradnje. Pokušaj kasnije ponovo.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Dogodila se greška prilikom raspakiranja arhive. Pokušaj kasnije ponovo.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Dogodila se greška prilikom instaliranja nadogradnje. Pokušaj kasnije ponovo.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Dogodila se greška prilikom obrađivanja nadogradnje.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Dogodila se greška prilikom ponovog pokretanja %1$@a. Unatoč tome, nova verzija će biti dostupna prilikom idućeg pokretanja %1$@a.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An important update to %@ is ready to install" = "Važna nadogradnja za %@ je spremna za instaliranje";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Odustani";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Prekini aktualiziranje";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Provjera nadogradnji …";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Provjera nadogradnji …";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Preuzimanje nadogradnje …";
|
||||
"Downloading update…" = "Preuzimanje nadogradnje …";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Raspakiravanje nadogradnje …";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "Raspakiravanje nadogradnje …";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Instaliraj i ponovo pokreni";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Instaliranje nadogradnje …";
|
||||
"Installing update…" = "Instaliranje nadogradnje …";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "Saznaj više …";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "Saznaj više …";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Spremno za instaliranje";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Želiš li da %1$@ automatski provjerava nadogradnje? Nadogradnje možeš i ručno provjeriti u %1$@ izborniku.";
|
||||
|
||||
"The update is improperly signed." = "Nadogradnja ima neispravan potpis.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Greška prilikom aktualiziranja!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "%@ se aktualizira";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI) */
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Već koristiš najnoviju verziju za %@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Kopiraj %1$@ u mapu Aplikacije, pokreni je odande i pokušaj ponovo.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "Koristiš najnoviju verziju!";
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Koristiš najnoviju verziju!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+26
-57
@@ -1,93 +1,62 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "A %1$@ %2$@ verziója letöltődött és készen áll a telepítésre! Ez egy fontos frissítés; szeretné most telepíteni, majd újraindítani a %1$@ alkalmazást?";
|
||||
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "A %1$@ %2$@ verziója letöltődött és készen áll a telepítésre! Szeretné most telepíteni, majd újraindítani a %1$@ alkalmazást?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "A programot nem lehet frissíteni, amikor egy csak olvasható kötetből (pl. lemezképfájl vagy optikai meghajtó) futtatja.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Mozgassa a %1$@ alkalmazást az Alkalmazások mappába, indítsa újra onnan, majd próbálja újra a frissítést.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "A %1$@ %2$@ a jelenleg elérhető legfrissebb verzió.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "A %1$@ %2$@ a jelenleg elérhető legfrissebb verzió.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "A %1$@ %2$@ verziója már elérhető — az Ön jelenlegi verziója a %3$@. Szeretné most letölteni?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "A %1$@ %2$@ verziója már elérhető — az Ön jelenlegi verziója a %3$@. Szeretne megtekinteni további információkat online?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ letöltve";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ / %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "A %1$@ %2$@ verziója letöltődött és készen áll a telepítésre! Ez egy fontos frissítés; szeretné most telepíteni, majd újraindítani a %1$@ alkalmazást?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "A %1$@ %2$@ verziója letöltődött és készen áll a telepítésre! Szeretné most telepíteni, majd újraindítani a %1$@ alkalmazást?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "A %@ egy újabb verziója elérhető!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "A %@ egy újabb verziója készen áll a telepítésre!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Hiba történt a frissítések lekérdezésekor. Kérjük, próbálja újra később.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Hiba történt a frissítés letöltése közben. Kérjük, próbálja újra később.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Hiba történt a frissítés kicsomagolása közben. Kérjük, próbálja újra később.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Hiba történt a frissítés telepítése közben. Kérjük, próbálja újra később.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Hiba történt az elérhető frissítések beolvasásakor.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Hiba történt a %1$@ újraindítása közben, de az új verzió a %1$@ következő indításakor így is elérhető lesz.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An important update to %@ is ready to install" = "A %@ egy fontos frissítése készen áll a telepítésre";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Mégsem";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Frissítés megszakítása";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Frissítések keresése…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Frissítés letöltése…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Frissítés kicsomagolása…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Telepítés és újraindítás";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Frissítés telepítése…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "További információ…";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "A telepítő készen áll";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. 1=app name*/
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Szeretné, hogy a %1$@ ellenőrizze az elérhető frissítéseket induláskor? Ha nem, a frissítések keresését kézzel is elindíthatja a %1$@ menüből.";
|
||||
|
||||
"The update is improperly signed." = "A frissítés aláírása sérült.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Frissítési hiba!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "%@ frissítése";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI). 1=app name */
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Ez a %@ jelenleg elérhető legfrissebb verziója.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "Nincs újabb verzió!";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Mozgassa a %1$@ alkalmazást az Alkalmazások mappába, indítsa újra onnan, majd próbálja újra a frissítést.";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+26
-31
@@ -1,58 +1,53 @@
|
||||
"%@ of %@" = "%@ af %@";
|
||||
|
||||
"%@ %@ has been installed and will be ready to use next time %@ starts! Would you like to relaunch now?" = "%@ %@ hefur verið sett inn og verður tiltækt við næstu ræsingu %@. Viltu endurræsa núna?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%@ %@ er nýjasta útgáfan sem er fáanleg þessa stundina.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%@ %@ er nýjasta útgáfan sem er fáanleg þessa stundina.\n(You are currently running version %@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%@ %@ er nýjasta útgáfan sem er fáanleg þessa stundina.\n(You are currently running version %@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "Útgafa %2$@ af %1$@ er nú fáanlegt en þú ert með %3$@. Viltu sækja hana núna?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "Útgafa %2$@ af %1$@ er nú fáanlegt en þú ert með %3$@. Viltu sækja hana núna?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
|
||||
"%@ does not have permission to write to the application's directory! Are you running off a disk image? If not, ask your system administrator for help." = "%@ hefur ekki heimild til að skrifa í möppu forritsins! Ertu að keyra forritið af diskmynd? Ef ekki skaltu ráðfæra þig við kerfisstjórann.";
|
||||
|
||||
"A new version of %@ has been installed!" = "Ný útgáfa af %@ hefur verið sett inn!";
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%@ af %@";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Ný útgáfa af %@ er fáanleg!";
|
||||
|
||||
"An error occurred during installation. Please try again later." = "Villa kom upp við innsetningu. Vinsamlegast reynið síðar.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Villa kom upp við að sækja uppfærsluupplýsingar. Vinsamlegast reynið síðar.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Villa kom upp við afþjöppun skráarsafns. Vinsamlegast reynið síðar.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while trying to download the file. Please try again later." = "Villa kom upp þegar reynt var að sækja skrána. Vinsamlegast reynið síðar";
|
||||
|
||||
"An update is already in progress!" = "Uppfærsla er þegar í gangi!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Hætta við";
|
||||
|
||||
"Check for updates on startup?" = "Athuga með uppfærslur í ræsingu?";
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update…" = "Sækja nýja útgáfu…";
|
||||
|
||||
"Downloading update..." = "Sækja nýja útgáfu…";
|
||||
|
||||
"Extracting update..." = "Afþjappa uppfærslu…";
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update…" = "Afþjappa uppfærslu…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Setja upp og ræsa aftur";
|
||||
|
||||
"Installing update..." = "Set inn uppfærslu…";
|
||||
|
||||
"Ready to Install" = "Innsetning reiðubúin";
|
||||
|
||||
"No" = "Nei";
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update…" = "Set inn uppfærslu…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "Í lagi";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Innsetning reiðubúin";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Viltu að forritið %1$@ athugi með uppfærslur þegar það er ræst? Ef ekki getur þú athugað handvirkt af %1$@-valblaðinu.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Villa við uppfærslu!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Uppfæri %@";
|
||||
|
||||
"Yes" = "Já";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "Það er allt uppfært hjá þér!";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Það er allt uppfært hjá þér!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+37
-37
@@ -1,83 +1,83 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ è stato scaricato ed è pronto per essere utilizzato! Desideri installare e riavviare %1$@ ora?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "Impossibile aggiornare %1$@ quando viene eseguito da un volume di sola lettura come un’immagine disco o un’unità ottica.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Spostare %1$@ nella Cartella Applicazioni, riavviarlo e riprovare.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ è la versione più recente attualmente disponibile.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ è la versione più recente attualmente disponibile.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ è la versione più recente attualmente disponibile.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ è disponbile; disponi della versione %3$@. Desideri eseguire l’aggiornamento ora?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ è disponbile; disponi della versione %3$@. Desideri eseguire l’aggiornamento ora?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ scaricato";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ di %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ è stato scaricato ed è pronto per essere utilizzato! Desideri installare e riavviare %1$@ ora?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "Impossibile aggiornare %1$@ quando viene eseguito da un volume di sola lettura come un’immagine disco o un’unità ottica.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "E’ disponibile una nuova versione di %@!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "Una nuova versione di %@ è pronta per essere installata!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Si è verificato un errore durante il recupero delle informazioni sull’aggiornamento. Riprova in seguito.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Si è verificato un errore durante lo scaricamento dell’aggiornamento. Riprova in seguito.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Si è verificato un errore durante l’estrazione dell’archivio. Riprova in seguito.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Si è verificato un errore durante l’installazione dell’aggiornamento. Riprova in seguito.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Si è verificato un errore durante la lettura del feed di aggiornamento.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Si è verificato un errore al riavvio di %1$@. La nuova versione sarà comunque disponibile alla prossima esecuzione di %1$@.";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Annulla";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Annulla Aggiornamento";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Controllo aggiornamenti in corso…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Controllo aggiornamenti in corso…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Scaricamento dell’aggiornamento…";
|
||||
"Downloading update…" = "Scaricamento dell’aggiornamento…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Estrazione dell’aggiornamento…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "Estrazione dell’aggiornamento…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Installa e Riavvia";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Installazione aggiornamento in corso…";
|
||||
"Installing update…" = "Installazione aggiornamento in corso…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "Ulteriori informazioni…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Pronto per l’installazione";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Desideri che %1$@ verifichi gli aggiornamenti automaticamente? Puoi effettuare la verifica manualmente dal menu di %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Errore di Aggiornamento!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Aggiornamento di %@";
|
||||
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Disponi della versione più recente di %@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Spostare %1$@ nella Cartella Applicazioni, riavviarlo e riprovare.";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "La tua applicazione è aggiornata!";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
|
||||
"Learn More..." = "Ulteriori informazioni…";
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "La tua applicazione è aggiornata!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+70
-71
@@ -1,129 +1,128 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@がダウンロードされました! これは重要なアップデートです。今すぐ%1$@をインストールして再起動しますか?";
|
||||
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@がダウンロードされました! 今すぐ %1$@ をインストールして再起動しますか?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@は読み出し専用またはテンポラリな場所で開かれているためアップデートできません。";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "%1$@をアプリケーションフォルダに移動し、そこから再起動したあとやり直してください。";
|
||||
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "%1$@ を終了させ、アプリケーションフォルダに移動の上再度お試しください。";
|
||||
|
||||
"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to." = "この場所ではダウンロードされたアップデータを %1$@ に適用できません。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@は現在入手できる最新バージョンです。";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@は現在入手できる最新バージョンです。\n(現在使用中のバージョンは%3$@です。)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@は現在入手できる最新バージョンです。\n(現在使用中のバージョンは%3$@です。)";
|
||||
|
||||
"An error occurred while running the updater. Please try again later." = "アップデータを実行中にエラーが発生しました。あとでやり直してください。";
|
||||
|
||||
"An error occurred while starting the installer. Please try again later." = "インストーラを始動中にエラーが発生しました。あとでやり直してください。";
|
||||
|
||||
"An error occurred while connecting to the installer. Please try again later." = "インストーラに接続中にエラーが発生しました。あとでやり直してください。";
|
||||
|
||||
"An error occurred while launching the installer. Please try again later." = "インストーラを起動中にエラーが発生しました。あとでやり直してください。";
|
||||
|
||||
"Update Installed" = "アップデートがインストールされました";
|
||||
|
||||
"%@ is now updated to version %@!" = "%@はバージョン%@にアップデートされました!";
|
||||
|
||||
"%@ is now updated!" = "%@はアップデートされました!";
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. This is an important update; would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@が入手できます(使用中のバージョンは%3$@です)。これは重要なアップデートです。今すぐダウンロードしますか?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@が入手できます(使用中のバージョンは%3$@です)。今すぐダウンロードしますか?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@が入手できます(使用中のバージョンは%3$@です)。今すぐダウンロードしますか?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@が入手できます(使用中のバージョンは%3$@です)。このアップデートの詳しい情報をWebで確認しますか?";
|
||||
|
||||
/* Critical downloadable update */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. This is an important update; would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@が入手できます(使用中のバージョンは%3$@です)。これは重要なアップデートです。今すぐダウンロードしますか?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@が入手できます(使用中のバージョンは%3$@です)。このアップデートの詳しい情報をWebで確認しますか?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ダウンロード済み";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ is now updated to version %@!" = "%@はバージョン%@にアップデートされました!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ is now updated!" = "%@はアップデートされました!";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@/%2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@がダウンロードされました! これは重要なアップデートです。今すぐ%1$@をインストールして再起動しますか?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@がダウンロードされました! 今すぐ %1$@ をインストールして再起動しますか?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to." = "この場所ではダウンロードされたアップデータを %1$@ に適用できません。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@は読み出し専用またはテンポラリな場所で開かれているためアップデートできません。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "新しいバージョンの%@が入手できます!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "新しいバージョンの%@が今すぐインストールできます!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "アップデート情報の取得中にエラーが発生しました。あとでやり直してください。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while connecting to the installer. Please try again later." = "インストーラに接続中にエラーが発生しました。あとでやり直してください。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "アップデートをダウンロード中にエラーが発生しました。あとでやり直してください。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "アーカイブの展開中にエラーが発生しました。あとでやり直してください。";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "アップデートをインストール中にエラーが発生しました。あとでやり直してください。";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while launching the installer. Please try again later." = "インストーラを起動中にエラーが発生しました。あとでやり直してください。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "アップデートフィードを解析中にエラーが発生しました。";
|
||||
|
||||
"An error occurred while downloading the update feed." = "アップデートフィードをダウンロード中にエラーが発生しました。";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while running the updater. Please try again later." = "アップデータを実行中にエラーが発生しました。あとでやり直してください。";
|
||||
|
||||
"Failed to resume installing update." = "アップデートのインストール再開に失敗しました。";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "%1$@を再起動中にエラーが発生しましたが、次回%1$@の実行時に新しいバージョンが利用できます。";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while starting the installer. Please try again later." = "インストーラを始動中にエラーが発生しました。あとでやり直してください。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An important update to %@ is ready to install" = "%@の重要なアップデートがインストールできます。";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "バイト";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "キャンセル";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "アップデートを中止";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "アップデートを確認しています…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "アップデートを確認しています…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "アップデートをダウンロードしています…";
|
||||
"Downloading update…" = "アップデートをダウンロードしています…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "アップデートを展開しています…";
|
||||
"Extracting update…" = "アップデートを展開しています…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Failed to resume installing update." = "アップデートのインストール再開に失敗しました。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "インストールして再起動";
|
||||
|
||||
/* Alternate title for 'Remind Me Later' button when downloaded updates can be resumed */
|
||||
"Install on Quit" = "終了時にインストール";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "アップデートをインストールしています…";
|
||||
"Installing update…" = "アップデートをインストールしています…";
|
||||
|
||||
/* Title confirmation for skipping major upgrade and future updates */
|
||||
"Are you sure you want to skip this upgrade?" = "このアップグレードをスキップしてもよろしいですか?";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "詳しい情報…";
|
||||
|
||||
/* Skipping major upgrade */
|
||||
"Skip Upgrade" = "アップグレードをスキップ";
|
||||
|
||||
/* Not skipping a major upgrade */
|
||||
"Don't Skip" = "スキップしない";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "詳しい情報…";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "%1$@ を終了させ、アプリケーションフォルダに移動の上再度お試しください。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "インストールできます";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = " %1$@のアップデートを自動で確認しますか? アップデートは%1$@メニューから手動でいつでも確認することができます。";
|
||||
|
||||
"The update is improperly signed." = "このアップデートは無効な署名が含まれています。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "アップデートエラー!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Installed" = "アップデートがインストールされました";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "%@をアップデート中";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI) */
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "すでに最新バージョンの%@を使用しています。";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "%1$@をアプリケーションフォルダに移動し、そこから再起動したあとやり直してください。";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "最新版を使用しています!";
|
||||
"You’re up-to-date!" = "最新版を使用しています!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+35
-34
@@ -1,79 +1,80 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@이(가) 다운로드 되었습니다. 프로그램을 업데이트하고 재실행 하시겠습니까?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@이(가) 디스크 이미지나 CD 드라이브 같은 읽기 전용 볼륨에서 실행되고 있으므로 업데이트 할 수 없습니다.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "%1$@을(를) 응용프로그램 폴더로 이동하여 다시 실행해 주십시오.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@이(가) 현재 최신 버전입니다.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@이(가) 현재 최신 버전입니다.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@이(가) 현재 최신 버전입니다.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@이(가) 업데이트 되었습니다. (현재 버전 : %3$@) 다운로드 하시겠습니까?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@이(가) 업데이트 되었습니다. (현재 버전 : %3$@) 다운로드 하시겠습니까?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ 다운로드 완료";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ / %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@이(가) 다운로드 되었습니다. 프로그램을 업데이트하고 재실행 하시겠습니까?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@이(가) 디스크 이미지나 CD 드라이브 같은 읽기 전용 볼륨에서 실행되고 있으므로 업데이트 할 수 없습니다.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "%@ 새 버전이 있습니다.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "%@ 새 버전을 설치할 준비가 되었습니다.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "업데이트 정보를 수집하는 중 오류가 발생하였습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "업데이트를 다운로드 하는 중 오류가 발생하였습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "압축 파일을 푸는 중 오류가 발생하였습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "업데이트를 설치하는 중 오류가 발생하였습니다. 나중에 다시 시도해 주십시오.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "업데이트 피드를 분석하는 중 오류가 발생하였습니다.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "%1$@을(를) 재실행하는 중 오류가 발생하였습니다. 업데이트는 완료되었으므로 다음 실행시에는 새 버전으로 실행됩니다.";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "취소";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "업데이트 취소";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "업데이트 확인 중…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "업데이트 확인 중…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "다운로드 중…";
|
||||
"Downloading update…" = "다운로드 중…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "압축 푸는 중…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "압축 푸는 중…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "설치 & 재실행";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "설치 중…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
"Installing update…" = "설치 중…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "확인";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "설치 준비 완료";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "%1$@ 업데이트 확인을 자동으로 할까요? %1$@ 메뉴에서 수동 설정을 할 수 있습니다.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "업데이트 오류!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "%@ 업데이트 중";
|
||||
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "이미 %@ 최신 버전입니다.";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "최신 버전입니다.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "%1$@을(를) 응용프로그램 폴더로 이동하여 다시 실행해 주십시오.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "최신 버전입니다.";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+40
-42
@@ -1,92 +1,90 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ er lastet ned og er klar til bruk! Dette er en viktig oppdatering; ønsker du å installere og restarte %1$@ nå?";
|
||||
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ er lastet ned og er klar til bruk! Ønsker du å installere og restarte %1$@ nå?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ kan ikke oppdateres fra en 'bare lesbar' enhet som f.eks. en cd";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Flytt %1$@ til Programmer-katalogen, start på ny og prøv igjen.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ er nyeste versjon.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ er nyeste versjon.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ er nyeste versjon.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ er nå tilgjengelig—du har %3$@. Ønsker du å laste ned og installere nå?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ er nå tilgjengelig—du har %3$@. Ønsker du å laste ned og installere nå?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ lastet ned";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ av %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ er lastet ned og er klar til bruk! Dette er en viktig oppdatering; ønsker du å installere og restarte %1$@ nå?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ er lastet ned og er klar til bruk! Ønsker du å installere og restarte %1$@ nå?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ kan ikke oppdateres fra en 'bare lesbar' enhet som f.eks. en cd";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "En ny versjon av %@ er tilgjengelig!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "En ny versjon av %@ er klar for installering!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "En feil oppstod ved henting av oppdateringsinformasjon. Vennligst prøv igjen senere.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "En feil oppstod under nedlasting av oppdateringen. Vennligst prøv igjen senere.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "En feil oppstod under utpakking av oppdateringen. Vennligst prøv igjen senere.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "En feil oppstod under installering av opddateringen. Vennligst prøv igjen senere.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "En feil oppstod under lesing av oppdateringsstrømmen.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "En feil oppstod under omstart av %1$@, men den nyeste versjonen vil være tilgjengelig neste gang du starter %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An important update to %@ is ready to install" = "En viktig oppdatering for %@ er klar til å installeres";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Avbryt";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Avbryt oppdateringen";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Søker etter oppdateringer…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Søker etter oppdateringer…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Laster ned oppdateringen…";
|
||||
"Downloading update…" = "Laster ned oppdateringen…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Pakker ut oppdateringen…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "Pakker ut oppdateringen…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Installer og start på ny";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Installerer oppdateringen…";
|
||||
"Installing update…" = "Installerer oppdateringen…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "Mer info…";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Klar til å installere";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Skal %1$@ søke automatisk etter oppdateringer? Du kan når som helst søke manuelt fra %1$@-menyen.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Feil ved oppdateringen!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Oppdaterer %@";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI) */
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Du har allerede nyeste versjon av %@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Flytt %1$@ til Programmer-katalogen, start på ny og prøv igjen.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "Ingen nye oppdateringer";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "Mer info…";
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Ingen nye oppdateringer";
|
||||
|
||||
Vendored
+60
-104
@@ -1,196 +1,152 @@
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ is momenteel de nieuwste versie.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ is momenteel de nieuwste versie.\n(Je gebruikt op dit moment versie %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ is momenteel de nieuwste versie.\n(Je gebruikt op dit moment versie %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Critical downloadable update */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. This is an important update; would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ is nu beschikbaar – je hebt %3$@. Dit is een belangrijke update. Wil je deze nu downloaden?";
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. This is an important update; would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ is nu beschikbaar – je hebt %3$@. Dit is een belangrijke update. Wil je deze nu downloaden?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ is nu beschikbaar – je hebt %3$@. Wil je de update nu downloaden?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ is nu beschikbaar – je hebt %3$@. Wil je de update nu downloaden?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is nu beschikbaar – je hebt %3$@. Wil je een webpagina openen met meer informatie?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is nu beschikbaar – je hebt %3$@. Wil je een webpagina openen met meer informatie?";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ gedownload";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"%@ is now updated to version %@!" = "%@ is nu bijgewerkt naar versie %@!";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ is now updated to version %@!" = "%@ is nu bijgewerkt naar versie %@!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ is now updated!" = "%@ is nu bijgewerkt!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ van %2$@";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ is gedownload en klaar om te installeren! Dit is een belangrijke update. Wil je deze nu installeren en %1$@ herstarten?";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ is gedownload en klaar om te installeren! Wil je deze nu installeren en %1$@ herstarten?";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too new for this update. This update only supports up to macOS %3$@." = "%1$@ %2$@ is beschikbaar, maar je versie van macOS is te nieuw voor deze update. De update kan alleen worden gebruikt tot macOS %3$@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too new for this update. This update only supports up to macOS %3$@." = "%1$@ %2$@ is beschikbaar, maar je versie van macOS is te nieuw voor deze update. De update kan alleen worden gebruikt tot macOS %3$@.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too old to install it. At least macOS %3$@ is required." = "%1$@ %2$@ is beschikbaar, maar je versie van macOS is te oud om deze te installeren. Ten minste macOS %3$@ is vereist.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too old to install it. At least macOS %3$@ is required." = "%1$@ %2$@ is beschikbaar, maar je versie van macOS is te oud om deze te installeren. Ten minste macOS %3$@ is vereist.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ kan niet worden bijgewerkt, omdat het vanuit een alleen-lezen- of tijdelijke locatie is geopend.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to." = "%1$@ kan niet worden bijgewerkt als het is geopend vanuit de downloadlocatie.";
|
||||
|
||||
/* Authorization message shown when app wants permission to update another app / bundle. */
|
||||
"%1$@ wants permission to update %2$@." = "%1$@ vraagt om toestemming om %2$@ bij te werken.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ kan niet worden bijgewerkt, omdat het vanuit een alleen-lezen- of tijdelijke locatie is geopend.";
|
||||
|
||||
/* Authorization message shown when app wants permission to update itself. */
|
||||
"%1$@ wants permission to update." = "%1$@ vraagt om toestemming om bij te werken.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Een nieuwe versie van %@ is beschikbaar!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "Een nieuwe versie van %@ is klaar om te installeren!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Er heeft zich een fout voorgedaan bij het ophalen van update-informatie. Probeer het later opnieuw.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while connecting to the installer. Please try again later." = "Er heeft zich een fout voorgedaan bij het verbinden met het installatieprogramma. Probeer het later opnieuw.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"An error occurred while downloading the update feed." = "Er heeft zich een fout voorgedaan bij het downloaden van de update-informatie.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Er heeft zich een fout voorgedaan bij het downloaden van de update. Probeer het later opnieuw";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Er heeft zich een fout voorgedaan bij het uitpakken van het archief. Probeer het later opnieuw.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Er heeft zich een fout voorgedaan bij het installeren van de update. Probeer het later opnieuw.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while launching the installer. Please try again later." = "Er heeft zich een fout voorgedaan bij het starten van het installatieprogramma. Probeer het later opnieuw.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Er heeft zich een fout voorgedaan bij het verwerken van de update-informatie.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Er heeft zich een fout voorgedaan bij het herstarten van %1$@. De nieuwe versie is beschikbaar wanneer je %1$@ de volgende keer opent.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while running the updater. Please try again later." = "Er heeft zich een fout voorgedaan bij het uitvoeren van het bijwerkprogramma. Probeer het later opnieuw.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while starting the installer. Please try again later." = "Er heeft zich een fout voorgedaan bij het starten van het installatieprogramma. Probeer het later opnieuw.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An important update to %@ is ready to install" = "Een belangrijke update voor %@ is klaar om te installeren";
|
||||
|
||||
/* Title confirmation for skipping major upgrade and future updates */
|
||||
"Are you sure you want to skip this upgrade?" = "Weet je zeker dat je deze update wilt overslaan?";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Annuleer";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Annuleer update";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"Checking for updates..." = "Naar updates zoeken…";
|
||||
|
||||
/* Not skipping a major upgrade */
|
||||
"Don't Skip" = "Sla niet over";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Naar updates zoeken…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Update downloaden…";
|
||||
"Downloading update…" = "Update downloaden…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Update uitpakken…";
|
||||
"Extracting update…" = "Update uitpakken…";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Failed to resume installing update." = "Het hervatten van de update-installatie is mislukt.";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Installeer en herstart";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* Alternate title for 'Remind Me Later' button when downloaded updates can be resumed */
|
||||
"Install on Quit" = "Installeer bij het stoppen";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Update installeren…";
|
||||
"Installing update…" = "Update installeren…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "Meer informatie…";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "Meer informatie…";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "Stop %1$@, verplaats het naar de map 'Apps', herstart het van daaruit en probeer opnieuw.";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Klaar om te installeren";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Wil je dat %1$@ automatisch naar updates zoekt? Je kunt altijd nog handmatig zoeken naar updates via het %1$@-menu.";
|
||||
|
||||
/* Skipping major upgrade */
|
||||
"Skip Upgrade" = "Sla update over";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"The update checker failed to start correctly. You should contact the app developer to report this issue and verify that you have the latest version." = "De updatezoeker is niet goed gestart. Je kunt wellicht met de app-ontwikkelaar contact opnemen om de fout te melden en te controleren dat je de nieuwste versie hebt.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"The update checker failed to start correctly. You should contact the app developer to report this issue and verify that you have the latest version" = "Het bijwerkprogramma is niet goed gestart. Je kunt wellicht met de app-ontwikkelaar contact opnemen om de fout te melden en te controleren dat je de nieuwste versie hebt";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"The update is improperly signed and could not be validated. Please try again later or contact the app developer." = "De update is onjuist gesigneerd en kan niet worden gecontroleerd. Probeer het later opnieuw of neem contact op met de app-ontwikkelaar.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"The update is improperly signed." = "De update is onjuist gesigneerd.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Unable to Check For Updates" = "Zoeken naar updates mislukt";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Fout bij het bijwerken!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Installed" = "Update geïnstalleerd";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "%@ bijwerken…";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Gebruik Finder om %1$@ naar de map 'Apps' te kopiëren, herstart het van daaruit en probeer opnieuw.";
|
||||
|
||||
/* Used when a new update is not found */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Version History" = "Versiegeschiedenis";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI) */
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Je hebt al de nieuwste versie van %@.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "Je hebt de nieuwste versie!";
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Je hebt de nieuwste versie!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Your macOS version is too new" = "Je versie van macOS is te nieuw";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Your macOS version is too old" = "Je versie van macOS is te oud";
|
||||
|
||||
-18
@@ -1,18 +0,0 @@
|
||||
/* NSButton (Automatically download and install updates in the future) : <title:Automatically download and install updates in the future> (oid:92) */
|
||||
"Automatically download and install updates in the future" = "Automatisk nedlastning og installering i fremtiden";
|
||||
|
||||
/* NSButton (Install Update) : <title:Install Update> (oid:76) */
|
||||
"Install Update" = "Installer oppdatering";
|
||||
|
||||
/* NSTextField (Release Notes:) : <title:Release Notes:> (oid:17) */
|
||||
"Release Notes:" = "Vedrørende utgivelsen:";
|
||||
|
||||
/* NSButton (Remind Me Later) : <title:Remind Me Later> (oid:22) */
|
||||
"Remind Me Later" = "Påminn meg senere";
|
||||
|
||||
/* NSButton (Skip This Version) : <title:Skip This Version> (oid:23) */
|
||||
"Skip This Version" = "Hopp over denne versjonen";
|
||||
|
||||
/* NSWindow (Software Update) : <title:Software Update> (oid:5) */
|
||||
"Software Update" = "Programvareoppdatering";
|
||||
|
||||
Vendored
-52
@@ -1,52 +0,0 @@
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ of %2$@";
|
||||
|
||||
"%@ %@ has been installed and will be ready to use next time %@ starts! Would you like to relaunch now?" = "%1$@ %2$@ har blitt installert og er klar til bruk neste gang %3$@ starter opp! Vil du starte på nytt nå?";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ er den nyeste tilgjengelige versjonen.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is now available (you have %@). Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ er nå tilgjengelig (du har %3$@). Ønsker du å laste den ned nå?";
|
||||
|
||||
"%@ does not have permission to write to the application's directory! Are you running off a disk image? If not, ask your system administrator for help." = "%@ har ikke tilgangsrettigheter til å skrive til programmets filbane! Starter du fra en diskfil? Hvis ikke, spør din systemadministrator om hjelp.";
|
||||
|
||||
"A new version of %@ has been installed!" = "En ny versjon av %@ har blitt installert!";
|
||||
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "En ny versjon av %@ er tilgjengelig!";
|
||||
|
||||
"An error occurred during installation. Please try again later." = "Det skjedde en feil under installasjonen. Vennligst prøv igjen senere.";
|
||||
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Det skjedde en feil ved henting av oppdateringsinformasjon. Vennligst prøv igjen senere.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Det skjedde en feil ved utpakking av filarkivet. Vennligst prøv igjen senere.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while trying to download the file. Please try again later." = "Det skjedde en feil under forsøket på å laste ned filen. Vennligst prøv igjen senere.";
|
||||
|
||||
"An update is already in progress!" = "Oppdateringen er allerede igang!";
|
||||
|
||||
"Cancel" = "Avbryt";
|
||||
|
||||
"Check for updates on startup?" = "Vil du se etter oppdateringer ved oppstart?";
|
||||
|
||||
"Downloading update..." = "Laster ned oppdatering...";
|
||||
|
||||
"Extracting update..." = "Pakker ut oppdatering...";
|
||||
|
||||
"Install and Relaunch" = "Installer og start på nytt";
|
||||
|
||||
"Installing update..." = "Installerer oppdatering...";
|
||||
|
||||
"No" = "Nei";
|
||||
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
"Ready to Install" = "Klar til å installere";
|
||||
|
||||
"Update Error!" = "Oppdateringsfeil!";
|
||||
|
||||
"Updating %@" = "Oppdaterer %@";
|
||||
|
||||
"Would you like %@ to check for updates on startup? If not, you can initiate the check manually from the application menu." = "Ønsker du at %@ skal se etter oppdateringer under oppstart? Hvis ikke kan du sette igang sjekkingen manuelt ifra programmenyen.";
|
||||
|
||||
"Yes" = "Ja";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "Du er oppdatert!";
|
||||
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+37
-31
@@ -1,77 +1,83 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ został pobrany i jest gotowy do użycia! Czy chcesz teraz zainstalować i ponownie uruchomić %1$@?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ nie może zostać uaktualniony, ponieważ został uruchomiony z folderu tymczasowego lub tylko do odczytu.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Użyj Findera, aby skopiować %1$@ do folderu Programy, uruchom z nowej lokacji i spróbuj ponownie.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ jest najnowszą dostępną wersją.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ jest najnowszą dostępną wersją.\n(aktualnie posiadasz %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ jest najnowszą dostępną wersją.\n(aktualnie posiadasz %3$@.)";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ jest już dostępny (aktualnie posiadasz %3$@). Czy chcesz go teraz pobrać?";
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ jest już dostępny (aktualnie posiadasz %3$@). Czy chcesz go teraz pobrać?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ jest już dostępny (aktualnie posiadasz %3$@). Czy chcesz otworzyć stronę z informacjami o tym uaktualnieniu?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ jest już dostępny (aktualnie posiadasz %3$@). Czy chcesz otworzyć stronę z informacjami o tym uaktualnieniu?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "Pobrano %@";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ z %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ został pobrany i jest gotowy do użycia! Czy chcesz teraz zainstalować i ponownie uruchomić %1$@?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ nie może zostać uaktualniony, ponieważ został uruchomiony z folderu tymczasowego lub tylko do odczytu.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Dostępna jest nowa wersja %@!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "Nowa wersja %@ gotowa do zainstalowania!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Błąd podczas pobierania informacji o uaktualnieniach. Spróbuj ponownie później.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Błąd podczas pobierania uaktualnienia. Spróbuj ponownie później.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Błąd podczas rozpakowywania archiwum. Spróbuj ponownie później";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Błąd podczas instalowania uaktualnienia. Spróbuj ponownie później";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Błąd podczas wczytywania danych o uaktualnieniu.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Błąd podczas ponownego uruchomienia %1$@, ale nowa wersja będzie dostępna przy ponownym ręcznym uruchomieniu %1$@.";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Anuluj";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Anuluj uaktualnianie";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Sprawdzam uaktualnienia…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Sprawdzam uaktualnienia…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Pobieram uaktualnienie…";
|
||||
"Downloading update…" = "Pobieram uaktualnienie…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Rozpakowuję uaktualnienie…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "Rozpakowuję uaktualnienie…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Zainstaluj i uruchom ponownie";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Instalowanie uaktualnienia…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
"Installing update…" = "Instalowanie uaktualnienia…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Gotowy do instalacji";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Czy %1$@ ma automatycznie sprawdzać uaktualnienia? Zawsze możesz ręcznie sprawdzać z menu %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Błąd uaktualniania!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Uaktualniam %@";
|
||||
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Posiadasz najnowszą wersję %@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Użyj Findera, aby skopiować %1$@ do folderu Programy, uruchom z nowej lokacji i spróbuj ponownie.";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "Jesteś na bieżąco!";
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Jesteś na bieżąco!";
|
||||
-1
@@ -15,4 +15,3 @@
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically download and install updates in the future"; ObjectID = "175"; */
|
||||
"175.title" = "Baixar e instalar atualizações futuras automaticamente";
|
||||
|
||||
-1
@@ -21,4 +21,3 @@
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check Automatically"; ObjectID = "OhZ-1K-DmA"; */
|
||||
"OhZ-1K-DmA.title" = "Buscar Automaticamente";
|
||||
|
||||
+58
-102
@@ -1,193 +1,149 @@
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ é a versão mais recente disponível.";
|
||||
|
||||
/* Critical downloadable update */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. This is an important update; would you like to download it now?" = "O app %1$@ %2$@ está disponível — sua versão é %3$@. Esta é uma atualização importante. Deseja baixá-la agora?";
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. This is an important update; would you like to download it now?" = "O app %1$@ %2$@ está disponível — sua versão é %3$@. Esta é uma atualização importante. Deseja baixá-la agora?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "O app %1$@ %2$@ está disponível — sua versão é %3$@. Deseja baixá-lo agora?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "O app %1$@ %2$@ está disponível — sua versão é %3$@. Deseja baixá-lo agora?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "O app %1$@ %2$@ está disponível — sua versão é %3$@. Deseja saber mais sobre esta atualização na web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "O app %1$@ %2$@ está disponível — sua versão é %3$@. Deseja saber mais sobre esta atualização na web?";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ baixados";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"%@ is now updated to version %@!" = "O app %@ foi atualizado para a versão %@!";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ is now updated to version %@!" = "O app %@ foi atualizado para a versão %@!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ is now updated!" = "O app %@ foi atualizado!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ de %2$@";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "O app %1$@ %2$@ foi baixado e está pronto para uso! Esta é uma atualização importante; deseja instalar e reabrir o app %1$@ agora?";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "O app %1$@ %2$@ foi baixado e está pronto para uso! Deseja instalar e reabrir o app %1$@ agora?";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too new for this update. This update only supports up to macOS %3$@." = "O app %1$@ %2$@ está disponível, mas a versão do macOS é nova demais para esta atualização, que oferece compatibilidade até o macOS %3$@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too new for this update. This update only supports up to macOS %3$@." = "O app %1$@ %2$@ está disponível, mas a versão do macOS é nova demais para esta atualização, que oferece compatibilidade até o macOS %3$@.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too old to install it. At least macOS %3$@ is required." = "O app %1$@ %2$@ está disponível, mas a versão do macOS é antiga demais para instalá-lo. Você deve ter, no mínimo, o macOS %3$@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ %2$@ is available but your macOS version is too old to install it. At least macOS %3$@ is required." = "O app %1$@ %2$@ está disponível, mas a versão do macOS é antiga demais para instalá-lo. Você deve ter, no mínimo, o macOS %3$@.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "O app %1$@ não pode ser atualizado porque foi aberto de um volume somente leitura ou local temporário.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to." = "O app %1$@ não pode ser atualizado se ele estiver aberto do local onde foi baixado.";
|
||||
|
||||
/* Authorization message shown when app wants permission to update another app / bundle. */
|
||||
"%1$@ wants permission to update %2$@." = "O app %1$@ deseja permissão para atualizar o app %2$@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "O app %1$@ não pode ser atualizado porque foi aberto de um volume somente leitura ou local temporário.";
|
||||
|
||||
/* Authorization message shown when app wants permission to update itself. */
|
||||
"%1$@ wants permission to update." = "O app %1$@ deseja permissão para atualizar.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Uma nova versão do app %@ está disponível!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "Uma nova versão do app %@ está pronta para ser instalada!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Ocorreu um erro ao obter informações de atualização. Tente novamente mais tarde.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while connecting to the installer. Please try again later." = "Ocorreu um erro ao conectar-se ao instalador. Tente novamente mais tarde.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"An error occurred while downloading the update feed." = "Ocorreu um erro ao baixar o feed de atualização.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Ocorreu um erro ao baixar a atualização. Tente novamente mais tarde.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Ocorreu um erro ao extrair o arquivo comprimido. Tente novamente mais tarde.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Ocorreu um erro ao instalar a atualização. Tente novamente mais tarde.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while launching the installer. Please try again later." = "Ocorreu um erro ao abrir o instalador. Tente novamente mais tarde.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Ocorreu um erro ao analisar o feed de atualização.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Ocorreu um erro ao reabrir o app %1$@. A nova versão estará disponível da próxima vez que você abrir o app %1$@.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while running the updater. Please try again later." = "Ocorreu um erro ao abrir o atualizador. Tente novamente mais tarde.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while starting the installer. Please try again later." = "Ocorreu um erro ao iniciar o instalador. Tente novamente mais tarde.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An important update to %@ is ready to install" = "Uma atualização importante do app %@ está pronta para ser instalada";
|
||||
|
||||
/* Title confirmation for skipping major upgrade and future updates */
|
||||
"Are you sure you want to skip this upgrade?" = "Tem certeza de que deseja ignorar esta atualização?";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Cancelar Atualização";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"Checking for updates..." = "Buscando atualizações…";
|
||||
|
||||
/* Not skipping a major upgrade */
|
||||
"Don't Skip" = "Não Ignorar";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Buscando atualizações…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Baixando atualização…";
|
||||
"Downloading update…" = "Baixando atualização…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Extraindo atualização…";
|
||||
"Extracting update…" = "Extraindo atualização…";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Failed to resume installing update." = "Falha ao retomar a instalação da atualização.";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Instalar e Reabrir";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* Alternate title for 'Remind Me Later' button when downloaded updates can be resumed */
|
||||
"Install on Quit" = "Instalar ao Encerrar";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Instalando atualização…";
|
||||
"Installing update…" = "Instalando atualização…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "Saber Mais…";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "Saber Mais…";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "Encerre o app %1$@, mova-o para a pasta Aplicativos, reabra-o e tente novamente.";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Pronto para Instalar";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Deseja que o app %1$@ busque atualizações automaticamente? Você também pode buscar atualizações manualmente no menu %1$@.";
|
||||
|
||||
/* Skipping major upgrade */
|
||||
"Skip Upgrade" = "Ignorar Atualização";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"The update checker failed to start correctly. You should contact the app developer to report this issue and verify that you have the latest version." = "Houve uma falha ao iniciar a busca de atualizações. Contate o desenvolvedor do app para comunicar esse problema e verifique se você tem a versão mais recente.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"The update checker failed to start correctly. You should contact the app developer to report this issue and verify that you have the latest version" = "Houve uma falha ao iniciar a busca de atualizações. Contate o desenvolvedor do app para comunicar esse problema e verifique se você tem a versão mais recente.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"The update is improperly signed and could not be validated. Please try again later or contact the app developer." = "A atualização foi assinada incorretamente e não pôde ser validada. Tente novamente mais tarde ou contate o desenvolvedor do app.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
"The update is improperly signed." = "A atualização foi assinada incorretamente.";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Unable to Check For Updates" = "Não Foi Possível Buscar Atualizações";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Erro de atualização!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Installed" = "Atualização Instalada";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Atualizando o app %@";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Use o Finder para copiar o app %1$@ para a pasta Aplicativos, reabra-o e tente novamente.";
|
||||
|
||||
/* Used when a new update is not found */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Version History" = "Histórico de Versões";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI) */
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Você já tem a versão mais recente do app %@.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "O app está atualizado!";
|
||||
"You’re up-to-date!" = "O app está atualizado!";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Your macOS version is too new" = "A versão do macOS é nova demais";
|
||||
|
||||
/* (No Comment) */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Your macOS version is too old" = "A versão do macOS é antiga demais";
|
||||
|
||||
+17
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
/* Class = "NSWindow"; title = "Software Update"; ObjectID = "5"; */
|
||||
"5.title" = "Actualização de Software";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Release Notes:"; ObjectID = "170"; */
|
||||
"170.title" = "Notas de lançamento:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remind Me Later"; ObjectID = "171"; */
|
||||
"171.title" = "Lembrar mais tarde";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Skip This Version"; ObjectID = "172"; */
|
||||
"172.title" = "Saltar esta versão";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Install Update"; ObjectID = "173"; */
|
||||
"173.title" = "Instalar actualização";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically download and install updates in the future"; ObjectID = "175"; */
|
||||
"175.title" = "No futuro, transferir e instalar actualizações automaticamente";
|
||||
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "43"; */
|
||||
"43.title" = "Text Cell";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "45"; */
|
||||
"45.title" = "Text Cell";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Anonymous system profile information is used to help us plan future development work. Please contact us if you have any questions about this.\n\nThis is the information that would be sent:"; ObjectID = "183"; */
|
||||
"183.title" = "A informação anónima do perfil de sistema é usada para no futuro nos ajudar a planear o trabalho de desenvolvimento. Por favor contacte-nos se tiver alguma questão acerca deste assunto.\n\nEsta é a informação que seria enviada:";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Don’t Check"; ObjectID = "cCJ-V0-aTi"; */
|
||||
"cCJ-V0-aTi.title" = "Não procurar";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Check for updates automatically?"; ObjectID = "gmh-T4-BO0"; */
|
||||
"gmh-T4-BO0.title" = "Procurar actualizações automaticamente?";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include anonymous system profile"; ObjectID = "gz7-LM-gNf"; */
|
||||
"gz7-LM-gNf.title" = "Incluir perfil de sistema anónimo";
|
||||
|
||||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check Automatically"; ObjectID = "OhZ-1K-DmA"; */
|
||||
"OhZ-1K-DmA.title" = "Procurar automaticamente";
|
||||
+35
-34
@@ -1,79 +1,80 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "O %1$@ %2$@ foi transferido e está pronto a instalar! Gostaria de o fazer agora e reiniciar o %1$@ posteriormente?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "O %1$@ não pode ser actualizado quando estiver a ser executado a partir de um volume apenas de leitura como uma imagem de disco ou disco óptico.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Use o Finder para copiar o %1$@ para a sua pasta Aplicações, reinicie-o aí e tente novamente.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "O %1$@ %2$@ é neste momento a versão mais recente disponível.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "O %1$@ %2$@ é neste momento a versão mais recente disponível.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "O %1$@ %2$@ é neste momento a versão mais recente disponível.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "O %1$@ %2$@ está agora disponível e tem a versão %3$@. Gostaria de o transferir agora?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "O %1$@ %2$@ está agora disponível e tem a versão %3$@. Gostaria de o transferir agora?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ transferido";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ de %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "O %1$@ %2$@ foi transferido e está pronto a instalar! Gostaria de o fazer agora e reiniciar o %1$@ posteriormente?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "O %1$@ não pode ser actualizado quando estiver a ser executado a partir de um volume apenas de leitura como uma imagem de disco ou disco óptico.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Uma nova versão do %@ está dísponível!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "Uma nova versão do %@ está pronta a instalar!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Ocorreu um erro ao recolher informação sobre as actualizações disponíveis. Por favor tente novamente mais tarde.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Ocorreu um erro ao transferir a actualização. Por favor novamente tente mais tarde.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Ocorreu um erro ao extrair o arquivo. Por favor novamente tente mais tarde.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Ocorreu um erro ao instalar a actualização. Por favor novamente tente mais tarde.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Ocorrer um erro ao processar o feed de actualização.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Ocorreu um erro ao reiniciar o %1$@, mas a nova versão estará disponível na próxima vez que iniciar o %1$@.";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Cancelar";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Cancelar actualização";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "A procurar actualizações…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "A procurar actualizações…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "A transferir actualização…";
|
||||
"Downloading update…" = "A transferir actualização…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "A extrair actualização…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "A extrair actualização…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Instalar e reiniciar";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "A instalar actualização…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
"Installing update…" = "A instalar actualização…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Pronto para instalar";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Deverá o %1$@ procurar por actualizações automaticamente? Pode sempre procurar actualizações manualmente a partir do menu do %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Erro na actualização!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "A actualizar o %@";
|
||||
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Já tem a versão mais recente do %@.";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "Está actualizado!";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Use o Finder para copiar o %1$@ para a sua pasta Aplicações, reinicie-o aí e tente novamente.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Está actualizado!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+40
-44
@@ -1,93 +1,89 @@
|
||||
|
||||
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ a fost descărcată și este gata de utilizare! Aceasta este o actualizare importantă; dorești să o instalezi și să relansați %1$@ acum?";
|
||||
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ a fost descărcată și este gata de utilizare! Dorești să o instalezi și să relansați %1$@ acum?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ nu poate fi actualizată atunci când a fost pornită de pe un volum read-only ca o imagine disc sau o unitate optică.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Mută %1$@ în directorul Aplicații, repornește-o de acolo și încearcă din nou.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ este cea ultima versiune disponibilă.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ este cea ultima versiune disponibilă.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ este cea ultima versiune disponibilă.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ este disponibilă—tu ai %3$@. Dorești să o descărcarci acum?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ este disponibilă—tu ai %3$@. Dorești să o descărcarci acum?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ descărcat";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ din %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the critical update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! This is an important update; would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ a fost descărcată și este gata de utilizare! Aceasta este o actualizare importantă; dorești să o instalezi și să relansați %1$@ acum?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ a fost descărcată și este gata de utilizare! Dorești să o instalezi și să relansați %1$@ acum?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ nu poate fi actualizată atunci când a fost pornită de pe un volum read-only ca o imagine disc sau o unitate optică.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "O nouă versiune pentru %@ este disponibilă!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "O nouă versiune pentru %@ este gata de instalare!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "A apărut o eroare în timpul preluari informaţiilor pentru actualizare. Te rog încercă din nou mai târziu.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "A apărut o eroare în timp ce se descărca actualizărea. Te rog încercă din nou mai târziu.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "A apărut o eroare în timpul dezarhivării. Te rog încercă din nou mai târziu.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "A apărut o eroare în timpul instalări actualizări. Te rog încercă din nou mai târziu.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "A apărut o eroare în timpul citiri feed-ului de actualizare.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "A apărut o eroare în timpul relansării aplicației %1$@, dar noua versiune va fii disponibilă data viitoare când vei reporni %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An important update to %@ is ready to install" = "O actualizare importantă pentru %@ este gata pentru a fi instalată";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Anulează";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Anulează actualizarea";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Verifică de actualizări…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Verifică de actualizări…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Descarcă actualizarea…";
|
||||
"Downloading update…" = "Descarcă actualizarea…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Dezarhivează actualizarea…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "Dezarhivează actualizarea…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Instalează și Redeschide";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Instalează actualizarea…";
|
||||
"Installing update…" = "Instalează actualizarea…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "Află mai multe…";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Pregatit pentru a instala";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "%1$@ ar trebui ca să caute în mod automat pentru actualizări? Puteți verifica mereu pentru actualizări din meniul %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Eroare Actualizare!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Actualizează %@";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI) */
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Ai cea mai nouă versiune de %@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Mută %1$@ în directorul Aplicații, repornește-o de acolo și încearcă din nou.";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "Ai ultima versiune!";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "Află mai multe…";
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Ai ultima versiune!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+37
-37
@@ -1,83 +1,83 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ загружен и готов к использованию! Хотите установить и перезапустить %1$@?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "Не удаётся обновить %1$@ с тома, предназначенного только для чтения.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Переместите %1$@ в Папку приложений, перезапустите его оттуда и повторите попытку.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "В настоящий момент %1$@ %2$@ является новейшей версией.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "В настоящий момент %1$@ %2$@ является новейшей версией.\n(У вас установлена %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "В настоящий момент %1$@ %2$@ является новейшей версией.\n(У вас установлена %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ теперь доступен – у вас установлен %3$@. Хотите загрузить его сейчас?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ теперь доступен – у вас установлен %3$@. Хотите загрузить его сейчас?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ загружено";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ из %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ загружен и готов к использованию! Хотите установить и перезапустить %1$@?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "Не удаётся обновить %1$@ с тома, предназначенного только для чтения.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Имеется новая версия %@!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "Новая версия %@ готова к установке!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Произошла ошибка при извлечении информации обновления. Повторите попытку позже.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Произошла ошибка при загрузке обновления. Повторите попытку позже.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Произошла ошибка при извлечении архива. Повторите попытку позже.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Произошла ошибка при установке обновления. Повторите попытку позже.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Произошла ошибка при извлечении канала обновления.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Произошла ошибка при перезапуске %1$@, но при последующем запуске %1$@ будет доступна новая версия.";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "Б";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Отменить";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Отменить обновление";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Проверяю наличие обновлений…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Проверяю наличие обновлений…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Загружаю обновление…";
|
||||
"Downloading update…" = "Загружаю обновление…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Извлекаю обновление…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "ГБ";
|
||||
"Extracting update…" = "Извлекаю обновление…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Установить и перезапустить";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Устанавливаю обновление…";
|
||||
"Installing update…" = "Устанавливаю обновление…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "КБ";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "МБ";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "Узнать больше…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Готов к установке";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Должен ли %1$@ выполнять автоматическую проверку обновлений? Вы всегда можете выполнять проверку обновлений вручную в меню %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Ошибка при обновлении!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Обновляю %@";
|
||||
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Вы уже имеете самую новую версию %@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Переместите %1$@ в Папку приложений, перезапустите его оттуда и повторите попытку.";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "У вас все обновлено!";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
|
||||
"Learn More..." = "Узнать больше…";
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "У вас все обновлено!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+35
-33
@@ -1,78 +1,80 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "Aplikácia %1$@ %2$@ bola prevzatá a je pripravená na použitie! Chcete teraz nainštalovať a následne znovu spustiť %1$@?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "Aplikáciu %1$@ nemožno aktualizovať, ak je spustená zo zväzku s právami len na čítanie (napríklad z obrazu disku alebo optického disku).";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Presuňte aplikáciu %1$@ do priečinka Applications, spustite ju odtiaľ a potom znova skúste aktualizáciu.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@\nje najnovšia dostupná verzia.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@\nje najnovšia dostupná verzia.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@\nje najnovšia dostupná verzia.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "Je dostupná aplikácia %1$@ %2$@ — máte %3$@. Chcete ju prevziať teraz?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "Je dostupná aplikácia %1$@ %2$@ — máte %3$@. Chcete ju prevziať teraz?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ prevzaté";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ z %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "Aplikácia %1$@ %2$@ bola prevzatá a je pripravená na použitie! Chcete teraz nainštalovať a následne znovu spustiť %1$@?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "Aplikáciu %1$@ nemožno aktualizovať, ak je spustená zo zväzku s právami len na čítanie (napríklad z obrazu disku alebo optického disku).";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Je dostupná nová verzia aplikácie %@!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "Nová verzia aplikácie %@ je pripravená na inštaláciu!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Pri získavaní informácie o aktualizácii sa vyskytla chyba. Skúste neskôr.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Pri preberaní aktualizácie sa vyskytla chyba. Skúste neskôr.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Pri rozbaľovaní archívu sa vyskytla chyba. Skúste neskôr.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Pri inštalácii aktualizácie sa vyskytla chyba. Skúste neskôr.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Pri analyzovaní aktualizácie sa vyskytla chyba.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Pri spustení %1$@ sa vyskytla chyba, avšak nová verzia bude dostupná pri opätovnom štarte %1$@.";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Zrušiť";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Zrušiť aktualizáciu";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Kontrolujú sa aktualizácie…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Kontrolujú sa aktualizácie…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Preberá sa aktualizácia…";
|
||||
"Downloading update…" = "Preberá sa aktualizácia…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Rozbaľuje sa aktualizácia…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "Rozbaľuje sa aktualizácia…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Inštalovať a znovu spustiť";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Inštaluje sa aktualizácia…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
"Installing update…" = "Inštaluje sa aktualizácia…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Pripravené na inštaláciu";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Môže %1$@ automaticky kontrolovať aktualizácie? Kedykoľvek ich môžete z ponuky %1$@ skontrolovať aj manuálne.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Chyba aktualizácie!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Aktualizuje sa %@";
|
||||
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Máte aktuálnu verziu aplikácie %@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Presuňte aplikáciu %1$@ do priečinka Applications, spustite ju odtiaľ a potom znova skúste aktualizáciu.";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "Máte aktuálnu verziu!";
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Máte aktuálnu verziu!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+35
-33
@@ -1,78 +1,80 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ je bil uspešno prenešen s spleta in je pripravljen na namestitev. Ga želite namestiti in ponovno zagnati takoj?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "Programa %1$@ ni mogoče posodobiti, ker ga poganjate iz lokacije, kamor pisanje ni dovoljeno (pogosto je to slika diska dmg ali optična enota).";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Poskusite %1$@ premakniti v direktorij z aplikacijami (Applications), ga ponovno zagnati in šele nato posodobiti.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ je najnovejša verzija programa.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ je najnovejša verzija programa.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ je najnovejša verzija programa.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "Na voljo je %1$@ %2$@ — vi imate %3$@. Ga želite prenesti s spleta sedaj?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "Na voljo je %1$@ %2$@ — vi imate %3$@. Ga želite prenesti s spleta sedaj?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "prenešenih je %@";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ od %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ je bil uspešno prenešen s spleta in je pripravljen na namestitev. Ga želite namestiti in ponovno zagnati takoj?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "Programa %1$@ ni mogoče posodobiti, ker ga poganjate iz lokacije, kamor pisanje ni dovoljeno (pogosto je to slika diska dmg ali optična enota).";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Na voljo je nova verzija programa %@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "Najnovejša verzija programa %@ je že nameščena.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Med iskanjem posodobitev je prišlo do napake. Prosimo poskusite ponovno čez nekaj časa.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Med prenašanje posodobitve s spleta je prišlo do napake. Prosimo poskusite ponovno čez nekaj časa.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Med odpiranjem arhiva je prišlo do napake. Prosimo poskusite ponovno čez nekaj časa.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Med nameščanjem posodobitve je prišlo do napake. Prosimo poskusite ponovno čez nekaj časa.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Napaka pri interpretaciji RSS vira s posodobitvami.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Med ponovnim zagonom programa %1$@ je sicer prišlo do napake, vendar bo nova verzija na voljo, ko boste naslednjič pognali program.";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Prekliči";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Prekliči posodabljanje";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Iskanje posodobitev …";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Iskanje posodobitev …";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Prenašanje posodobitve …";
|
||||
"Downloading update…" = "Prenašanje posodobitve …";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Razpakiranje posodobitve …";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "Razpakiranje posodobitve …";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Namesti in ponovno zaženi";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Nameščanje posodobitve …";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
"Installing update…" = "Nameščanje posodobitve …";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "V redu";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Pripravljen na namestitev";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Naj %1$@ samodejno preverja, če so na voljo posodobitve? To lahko kadarkoli preverite tudi sami iz menija za %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Napaka pri posodabljanju";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Posodabljam %@";
|
||||
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Najnovejša verzija programa %@ je že nameščena.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Poskusite %1$@ premakniti v direktorij z aplikacijami (Applications), ga ponovno zagnati in šele nato posodobiti.";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "Uporabljate zadnjo verzijo.";
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Uporabljate zadnjo verzijo.";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+34
-37
@@ -1,83 +1,80 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ har hämtats och är klar att använda! Vill du installera det och starta om %1$@ nu?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location. " = "%1$@ kan inte uppdateras när det körs från en skrivskyddad volym som en skivavbild eller en optisk enhet.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Flytta %1$@ till mappen Program, starta om det därifrån, och försök igen.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ är för närvarande den senaste tillgängliga versionen.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ är för närvarande den senaste tillgängliga versionen.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ är för närvarande den senaste tillgängliga versionen.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ finns nu tillgänglig—du har %3$@. Vill hämta uppdateringen nu?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ finns nu tillgänglig—du har %3$@. Vill hämta uppdateringen nu?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ hämtat";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ av %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ har hämtats och är klar att använda! Vill du installera det och starta om %1$@ nu?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "En ny version av %@ finns tillgänglig!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "En ny version av %@ är redo att installeras!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Ett fel uppstod vid hämtning av information om uppdateringar. Försök igen senare.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Ett fel uppstod vid hämtning av uppdateringen. Försök igen senare.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Ett fel uppstod vid extrahering av arkivet. Försök igen senare.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Ett fel uppstod vid installationen av uppdateringen. Försök igen senare.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Ett fel uppstod vid tolkning av uppdateringslänken.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Ett fel uppstod när %1$@ skulle startas om, men den nya versionen kommer att finnas tillgänglig nästa gång du kör %1$@.";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Avbryt";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Avbryt uppdatering";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Letar efter uppdateringar…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Letar efter uppdateringar…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Hämtar uppdatering…";
|
||||
"Downloading update…" = "Hämtar uppdatering…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Extraherar uppdatering…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "Extraherar uppdatering…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Installera och starta om";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Installerar uppdatering…";
|
||||
"Installing update…" = "Installerar uppdatering…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "Mer info…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Redo att installera";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Ska %1$@ leta efter uppdateringar automatiskt? Du kan alltid leta efter uppdateringar manuellt från %1$@-menyn.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Uppdateringsfel!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Uppdaterar %@";
|
||||
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Du har redan den senaste versionen av %@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Flytta %1$@ till mappen Program, starta om det därifrån, och försök igen.";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "Du är uppdaterad!";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
|
||||
"Learn More..." = "Mer info…";
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Du är uppdaterad!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+36
-41
@@ -1,88 +1,83 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ ได้ถูกดาวน์โหลดและพร้อมใช้งานแล้ว คุณต้องการติดตั้งและเริ่ม %1$@ ใหม่เดี๋ยวนี้หรือไม่";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ ไม่สามารถรับการอัพเดทได้เมื่อถูกเรียกจากดิสก์แบบอ่านอย่างเดียวหรือซีดีรอม ย้าย";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "%1$@ ไปยังโฟลเดอร์แอปพลิเคชัน และเรียกใช้งาน จากนั้นลองใหม่อีกครั้ง";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ เป็นเวอร์ชั่นใหม่ล่าสุดแล้ว";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ เป็นเวอร์ชั่นใหม่ล่าสุดแล้ว\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ เป็นเวอร์ชั่นใหม่ล่าสุดแล้ว\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ พร้อมให้ดาวน์โหลดแล้ว (คุณมีเวอร์ชั่น %3$@) ต้องการดาวน์โหลดเลยหรือไม่";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ พร้อมให้ดาวน์โหลดแล้ว (คุณมีเวอร์ชั่น %3$@) ต้องการดาวน์โหลดเลยหรือไม่";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "ดาวน์โหลด %@ เสร็จสิ้น";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ จาก %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ ได้ถูกดาวน์โหลดและพร้อมใช้งานแล้ว คุณต้องการติดตั้งและเริ่ม %1$@ ใหม่เดี๋ยวนี้หรือไม่";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ ไม่สามารถรับการอัพเดทได้เมื่อถูกเรียกจากดิสก์แบบอ่านอย่างเดียวหรือซีดีรอม ย้าย";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "%@ มีเวอร์ชั่นใหม่!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "เวอร์ชั่นใหม่ของ %@ พร้อมสำหรับการติดตั้งแล้ว";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการรับข้อมูลอัพเดท กรุณาลองใหม่ในภายหลัง";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างพยายามดาวน์โหลดอัพเดท กรุณาลองใหม่ในภายหลัง";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการแตกไฟล์ที่ถูกบีบอัด กรุณาลองใหม่ในภายหลัง";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการติดตั้งอัพเดท กรุณาลองใหม่ในภายหลัง";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการประมวลผลฟีดอัพเดท กรุณาลองใหม่ในภายหลัง";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการเริ่ม %1$@ ใหม่ อย่างไรก็ตามเวอร์ชั่นใหม่จะใช้ได้เมื่อคุณเรียก %1$@ ครั้งถัดไป";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "ยกเลิก";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "ยกเลิกอัพเดท";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "ตรวจสอบอัพเดท…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "ตรวจสอบอัพเดท…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "กำลังดาวน์โหลดอัพเดท…";
|
||||
"Downloading update…" = "กำลังดาวน์โหลดอัพเดท…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "กำลังแตกไฟล์อัพเดท…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "กำลังแตกไฟล์อัพเดท…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "ติดตั้งและเริ่มแอปพลิเคชันใหม่";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "กำลังติดตั้งอัพเดท…";
|
||||
"Installing update…" = "กำลังติดตั้งอัพเดท…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "เรียนรู้เพิ่มเติม…";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
|
||||
/* OK button. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "ตกลง";
|
||||
|
||||
/* Status message on progress window once download has finished. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "พร้อมติดตั้ง";
|
||||
|
||||
/* Message that is optionally shown at startup to allow users to turn on/off update checks. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "คุณต้องการให้ %1$@ ตรวจสอบอัพเดทโดยอัตโนมัติหรือไม่ คุณสามารถเริ่มการตรวจสอบอัพเดทด้วยตนเองได้ทุกเมื่อจากเมนูของ %1$@";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "อัพเดทผิดพลาด!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "กำลังอัพเดท %@";
|
||||
|
||||
/* 'Error' message when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. (not necessarily shown in UI) */
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "คุณมีเวอร์ชั่นล่าสุดของ %@ แล้ว";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "%1$@ ไปยังโฟลเดอร์แอปพลิเคชัน และเรียกใช้งาน จากนั้นลองใหม่อีกครั้ง";
|
||||
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You're up-to-date!" = "คุณมีเวอร์ชั่นล่าสุดแล้ว!";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
"Learn More..." = "เรียนรู้เพิ่มเติม…";
|
||||
|
||||
"You’re up-to-date!" = "คุณมีเวอร์ชั่นล่าสุดแล้ว!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+38
-84
@@ -1,129 +1,83 @@
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ indirildi ve kullanıma hazır! Şimdi yüklemek ister misiniz? Uygulama yeniden başlatılacaktır.";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ uygulaması geçici veya salt okunur bir konumdan açıldığı için güncellenemedi.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Lütfen %1$@ uygulamasını Uygulamalar dizinine kopyalayıp yeniden başlatınız.";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ mevcut en yeni sürümdür.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ mevcut en yeni sürümdür.\n(Şu anda %3$@ sürümünü kullanıyorsunuz.)";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ mevcut en yeni sürümdür.\n(Şu anda %3$@ sürümünü kullanıyorsunuz.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ çıktı (Kullandığınız Sürüm: %3$@). Şimdi yeni sürümü indirmek ister misiniz?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ çıktı (Kullandığınız Sürüm: %3$@). Şimdi yeni sürümü indirmek ister misiniz?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ çıktı (kullandığınız sürüm: %3$@). Bu güncelleme ile ilgili olarak web sayfasından daha fazla bilgi almak ister misiniz?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ çıktı (kullandığınız sürüm: %3$@). Bu güncelleme ile ilgili olarak web sayfasından daha fazla bilgi almak ister misiniz?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ indirildi";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ / %2$@";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ indirildi ve kullanıma hazır! Şimdi yüklemek ister misiniz? Uygulama yeniden başlatılacaktır.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "%1$@ uygulaması geçici veya salt okunur bir konumdan açıldığı için güncellenemedi.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "%@ uygulaması için yeni bir sürüm var!";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "%@ uygulamasının yeni bir sürümü yüklenmeye hazır!";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Güncelleme bilgilerini alırken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Güncelleme indirilirken bir hata oluştu. Lütfen sonra tekrar deneyiniz.";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "İndirilen arşivi açarken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Güncellemeyi yüklerken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Güncelleme kaynağını incelerken bir hata oluştu.";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed: %@" = "Güncelleme kaynağını incelerken bir hata oluştu: %@";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "%1$@ uygulamasını açarken bir hata oluştu; ancak güncelleme %1$@ uygulamasını yeniden başlattığınızda hazır olacaktır.";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - the unit for bytes */
|
||||
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Vazgeç";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Güncellemeyi iptal et";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Güncellemelere bakılıyor…";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Güncellemelere bakılıyor...";
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update…" = "Güncelleme indiriliyor…";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
"Downloading update..." = "Güncelleme indiriliyor...";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
|
||||
"Extracting update..." = "Güncelleme ayıklanıyor...";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - the unit for gigabytes */
|
||||
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
|
||||
/* de_DE v0.1 - No comment provided by engineer. */
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update…" = "Güncelleme ayıklanıyor…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Kur ve yeniden başlat";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update…" = "Güncelleme kuruluyor…";
|
||||
|
||||
"Installing update..." = "Güncelleme kuruluyor...";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "Tamam";
|
||||
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Kuruluma hazır";
|
||||
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "%1$@ uygulaması için güncellemeler otomatik olarak aransın mı? Güncelleme işlemini el ile uygulama menüsünden de başlatabilirsiniz.";
|
||||
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Güncelleme hatası.";
|
||||
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "%@ güncelleniyor";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Lütfen %1$@ uygulamasını Uygulamalar dizinine kopyalayıp yeniden başlatınız.";
|
||||
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "%@ uygulamasının en güncel sürümü sizde mevcut.";
|
||||
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "Uygulama güncel!";
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "Uygulama güncel!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+37
-37
@@ -1,83 +1,83 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ завантажений і готовий до використання! Бажаєте встановити і перезавантажити %1$@?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "Під час роботи з %1$@ з тому, що призначений лише для читання, наприклад, образу диска чи оптичного диску, його неможливо оновити.";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Перемістіть %1$@ у папку з програмами, перезавантажте його звідти і спробуйте ще раз.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "У данний момент %1$@ %2$@ є останньою версією.";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%У данний момент %1$@ %2$@ є останньою версією.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%У данний момент %1$@ %2$@ є останньою версією.\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ доступна – ви маєте %3$@. Бажаєте завантажити її зараз?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ доступна – ви маєте %3$@. Бажаєте завантажити її зараз?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ завантажено";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ із %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ завантажений і готовий до використання! Бажаєте встановити і перезавантажити %1$@?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "Під час роботи з %1$@ з тому, що призначений лише для читання, наприклад, образу диска чи оптичного диску, його неможливо оновити.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "Доступна нова версія %@!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "Нова версія %@ готова до встановлення!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "Виникла помилка при отриманні інформації про оновлення. Спробуйте ще раз пізніше.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "Виникла помилка при завантаження оновлення. Спробуйте ще раз пізніше.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "Виникла помилка при розпаковуванні архіву. Спробуйте ще раз пізніше.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "Виникла помилка при встановленні оновлення. Спробуйте ще раз пізніше.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "Виникла помилка розбору каналу оновлень.";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "Виникла помилка при перезавантаженні %1$@, але наступного разу при завантаження %1$@ буде доступна нова версія.";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "Б";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "Відмінити";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "Відмінити оновлення";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "Перевіряю наявність оновлень…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "Перевіряю наявність оновлень…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "Завантажую оновлення…";
|
||||
"Downloading update…" = "Завантажую оновлення…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "Розпаковую оновлення…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "ГБ";
|
||||
"Extracting update…" = "Розпаковую оновлення…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "Встановити та перезавантажити";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "Встановлюю оновлення…";
|
||||
"Installing update…" = "Встановлюю оновлення…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "КБ";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "МБ";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "Дізнатись більше…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "OK";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "Готовий до встановлення";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "Чи повинен %1$@ автоматично виконувати перевірку на оновлення? Ви завжди можете самостійно перевірити оновлення у меню %1$@.";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "Помилка оновлення!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "Оновлюю %@";
|
||||
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "Ви вже користуєтесь останньою версією програми %@.";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "Перемістіть %1$@ у папку з програмами, перезавантажте його звідти і спробуйте ще раз.";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "У вас остання версія!";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
|
||||
"Learn More..." = "Дізнатись більше…";
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "У вас остання версія!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+45
-39
@@ -1,86 +1,92 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ 已下载完毕并可以使用。您想要现在安装 %1$@ 吗?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "无法更新 %1$@,因为它运行于一个只读或临时位置。";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "移动 %1$@ 到应用程序文件夹并再试一次。";
|
||||
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "退出 %1$@,将其移至“应用程序”,并在那里重新启动,然后再试。";
|
||||
|
||||
"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to." = "如果在下载位置运行此程序,则无法对 %1$@ 进行更新。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ 是当前的最新版本。";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ 是当前的最新版本(您正在运行 %3$@)。";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ 是当前的最新版本(您正在运行 %3$@)。";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ 可供下载,您现在的版本是 %3$@。要现在下载吗?";
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ 可供下载,您现在的版本是 %3$@。要现在下载吗?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ 已经推出,您正在运行 %3$@。您要在网站上查看关于更新的更多信息吗?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ 已经推出,您正在运行 %3$@。您要在网站上查看关于更新的更多信息吗?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ 已下载";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ / %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ 已下载完毕并可以使用。您想要现在安装 %1$@ 吗?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated if it’s running from the location it was downloaded to." = "如果在下载位置运行此程序,则无法对 %1$@ 进行更新。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "无法更新 %1$@,因为它运行于一个只读或临时位置。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "新版本的 %@ 已经发布";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "新版本的 %@ 可以安装了";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "获取升级信息时出现错误,请稍后再试。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "下载过程中出现错误,请稍后再试。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "解压过程中出现错误,请稍后再试。";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "安装更新的过程中出现错误,请稍后再试。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "解析更新信息时出现错误,请稍后再试。";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "重新启动 %1$@ 时出现错误,在下次运行 %1$@ 时将会使用新版本。";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "取消";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "取消更新";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "正在检查更新…";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "正在检查更新…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "正在下载更新…";
|
||||
"Downloading update…" = "正在下载更新…";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "正在解压更新…";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "正在解压更新…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "安装并重启应用";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "正在安装更新…";
|
||||
"Installing update…" = "正在安装更新…";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
/* Alternate title for 'Install Update' button when there's no download in RSS feed. */
|
||||
"Learn More…" = "查看更多…";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "好";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Quit %1$@, move it into your Applications folder, relaunch it from there and try again." = "退出 %1$@,将其移至“应用程序”,并在那里重新启动,然后再试。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "可以开始安装了";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "您想让 %1$@ 在启动时自动检查更新么?您也可以在程序菜单 %1$@ 中手动检查。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "更新错误!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "正在更新 %@";
|
||||
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "您已经在使用最新版本的 %@。";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "移动 %1$@ 到应用程序文件夹并再试一次。";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "您使用的就是最新版!";
|
||||
|
||||
/* Alternative name for "Install" button if we have a paid update or other update
|
||||
without a download but with a URL. */
|
||||
|
||||
"Learn More..." = "查看更多…";
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "您使用的就是最新版!";
|
||||
BIN
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Vendored
+35
-33
@@ -1,78 +1,80 @@
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ 已下載且可供使用!您是否要現在安裝並重新啟動%1$@?";
|
||||
|
||||
"%1$@ can't be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "當 %1$@ 正從唯讀卷宗(如磁碟映像檔或光碟機)執行時,無法進行更新。";
|
||||
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "請將 %1$@ 移至您的“應用程式”檔案夾,從該處重新啟動,然後再試一次。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available." = "%1$@ %2$@ 已是目前最新的版本。";
|
||||
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ 已是目前最新的版本。\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%@ %@ is currently the newest version available.\n(You are currently running version %@.)" = "%1$@ %2$@ 已是目前最新的版本。\n(You are currently running version %3$@.)";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update is downloadable. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ 現在已可取得,您的版本則是 %3$@。您要現在下載嗎?";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update informational with no download. */
|
||||
"%@ %@ is now available--you have %@. Would you like to learn more about this update on the web?" = "%1$@ %2$@ is now available--you have %3$@. Would you like to learn more about this update on the web?";
|
||||
"%@ %@ is now available—you have %@. Would you like to download it now?" = "%1$@ %2$@ 現在已可取得,您的版本則是 %3$@。您要現在下載嗎?";
|
||||
|
||||
/* The download progress in a unit of bytes, e.g. 100 KB */
|
||||
"%@ downloaded" = "%@ 已下載";
|
||||
|
||||
/* The download progress in units of bytes, e.g. 100 KB of 1,0 MB */
|
||||
"%@ of %@" = "%1$@ / %2$@";
|
||||
|
||||
/* Description text for SUUpdateAlert when the update has already been downloaded and ready to install. */
|
||||
"%1$@ %2$@ has been downloaded and is ready to use! Would you like to install it and relaunch %1$@ now?" = "%1$@ %2$@ 已下載且可供使用!您是否要現在安裝並重新啟動%1$@?";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"%1$@ can’t be updated, because it was opened from a read-only or a temporary location." = "當 %1$@ 正從唯讀卷宗(如磁碟映像檔或光碟機)執行時,無法進行更新。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is available!" = "已有新版本的 %@ 可供下載!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"A new version of %@ is ready to install!" = "新版本的 %@ 已準備安裝!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred in retrieving update information. Please try again later." = "擷取更新資訊時發生錯誤。請稍後再試一次。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while downloading the update. Please try again later." = "下載更新項目時發生錯誤。請稍後再試一次。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while extracting the archive. Please try again later." = "解壓縮封存檔時發生錯誤。請稍後再試一次。";
|
||||
|
||||
"An error occurred while installing the update. Please try again later." = "安裝更新項目時發生錯誤。請稍後再試一次。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"An error occurred while parsing the update feed." = "解析更新 feed 時發生錯誤。";
|
||||
|
||||
"An error occurred while relaunching %1$@, but the new version will be available next time you run %1$@." = "重新啟動 %1$@ 時發生錯誤,但下次您執行 %1$@ 時將可使用新版本。";
|
||||
|
||||
/* the unit for bytes */
|
||||
"B" = "B";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel" = "取消";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Cancel Update" = "取消更新";
|
||||
|
||||
"Checking for updates..." = "正在檢查更新項目⋯";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Checking for updates…" = "正在檢查更新項目⋯";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Downloading update..." = "正在下載更新項目⋯";
|
||||
"Downloading update…" = "正在下載更新項目⋯";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Extracting update..." = "正在解壓縮更新項目⋯";
|
||||
|
||||
/* the unit for gigabytes */
|
||||
"GB" = "GB";
|
||||
"Extracting update…" = "正在解壓縮更新項目⋯";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Install and Relaunch" = "安裝與重新啟動";
|
||||
|
||||
/* Take care not to overflow the status window. */
|
||||
"Installing update..." = "正在安裝更新項目⋯";
|
||||
|
||||
/* the unit for kilobytes */
|
||||
"KB" = "KB";
|
||||
|
||||
/* the unit for megabytes */
|
||||
"MB" = "MB";
|
||||
"Installing update…" = "正在安裝更新項目⋯";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"OK" = "好";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Ready to Install" = "準備安裝";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Should %1$@ automatically check for updates? You can always check for updates manually from the %1$@ menu." = "%1$@ 是否應自動檢查更新項目?您可隨時從 %1$@ 選單手動檢查更新項目。";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Update Error!" = "更新發生錯誤!";
|
||||
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Updating %@" = "正在更新 %@";
|
||||
|
||||
"You already have the newest version of %@." = "您已有最新版本的 %@。";
|
||||
/* No comment provided by engineer. */
|
||||
"Use Finder to copy %1$@ to the Applications folder, relaunch it from there, and try again." = "請將 %1$@ 移至您的“應用程式”檔案夾,從該處重新啟動,然後再試一次。";
|
||||
|
||||
"You're up-to-date!" = "你已有最新版本!";
|
||||
/* Status message shown when the user checks for updates but is already current or the feed doesn't contain any updates. */
|
||||
"You’re up-to-date!" = "你已有最新版本!";
|
||||
File renamed without changes.
Loaded 100 of 101 files, more files were not shown because too many files have changed in this diff.
Show more
Reference in new issue
Block a user