### Motivation
SwiftNIO provides convenience functions for a range of socket options.
This PR adds convenience options for fragmentation-related socket
options on Darwin and Linux. One particular use case is disabling
fragmentation when using QUIC, which disallows IP fragmentation of its
datagrams.
### Modifications
* Add `NIOBSDSocket.Option.ip_dontfrag` (Darwin).
* Add `NIOBSDSocket.Option.ipv6_dontfrag` (Darwin and Linux).
* Add `NIOBSDSocket.Option.ip_mtu_discover` and `.ipv6_mtu_discover`
(Linux). They set the path MTU discovery mode, which influences
fragmentation.
### Result
Adopters can easily configure IP fragmentation.